بي بي سي نيوز

عندما تغني إدنا نيكول لوكيت البلوز على المسرح في ريدز ، فإن صوتها ، عميقًا وعميقًا ، أصداء ضد الجدران. تعتبر Mississippi ، مفصل Juke في Clarksdale ، واحدة من آخر من نوعها في المنطقة ، وهو معلم لعصر ما في الموسيقى الأمريكية.
“لقد ترعرعت في دلتا الأوساخ ، وأشعة الشمس والأراضي المسطحة التي تستمر لأميال وأميال” ، تغني ، بينما يمسح الناس رؤوسهم ويضربون أقدامهم إلى الإيقاع.
نشأت السيدة Luckett ، مثلها مثل العديد من الذين نشأوا في دلتا المسيسيبي ، وهو يستمع إلى موسيقى البلوز المصنوعة محليًا والغناء في جوقة كنيستها. إنها تجارب مثل راتبها – وأماكن مثل Red’s – التي تحصل على لحظة جديدة للتألق مع نجاح شباك التذاكر لخطاة فيلم Ryan Coogler.
حصل الفيلم الذي يتحدى النوع على أكثر من 300 مليون دولار (22 مليون جنيه إسترليني) على مستوى العالم ، مقابل ميزانية قدرها 90 مليون دولار (67 مليون جنيه إسترليني) ، وجذب انتباه العالم إلى بلدة صغيرة تاريخية.
بالنسبة لأولئك الذين يعيشون هناك – وخاصة أولئك الذين ما زالوا يغنون البلوز – فإن الأضواء نرحب بها ، في جزء منها بسبب احترام كوجلر الدقيق لتاريخهم.
وقالت السيدة لوكيت: “أنا حماية كيف يتم تمثيل دلتا المسيسيبي”.

كلاركسديل في دائرة الضوء
كان كلاركسديل هو المكان الذي بدأ فيه أساطير البلوز مثل سام كوك وجوني لي هوكر ومودي ووترز ، ولكن كانت أهميتها معروفة في الغالب لمحبي الموسيقى.
مثل المدن الصغيرة الأخرى في جنوب الولايات المتحدة ، واجه كلاركسديل صراعات. فقدت المدينة ، موطن 14000 شخص ، مسرحها السينمائي الوحيد في عام 2003. وهذا يعني أن السكان لم يتمكنوا حتى من مشاهدة الخطاة في مسقط رأسهم – حتى الآن. بعد نداء محلي ، وافق السيد كوجلر على إحضار الفيلم إلى المدينة لستة عروض مجانية في الأسبوع الماضي.
قاد التهمة تايلر ياربرو ، مواطن كلاركسديل ، الذي كتب رسالة عامة إلى المخرج بعد رؤية الفيلم في بلدة قريبة. في عام 1932 ، يروي الخطاة قصة Twin Brothers ، التي لعبها كل من Michael B Jordan ، الذي يعود إلى Clarksdale بعد الحرب العالمية الأولى. الجمع بين عناصر من المسرحيات الموسيقية والرعب والدراما الفترة ، يدمج الفيلم مصاصي الدماء مع الأبحاث التاريخية الدقيقة حول ذلك الوقت والمكان في أمريكا.
“تحت الرعب والخيال ، يلتقط فيلمك روح هذا المكان: تاريخنا ، نضالاتنا ، عبقرية لدينا ، فرحتنا ، مجتمعنا” ، كتب السيد ياربرو.

وقال لبي بي سي إنه تم نقله لرؤية هذا المكان ممثل بتفاصيل دقيقة.
وقال “لقد حان الوقت للسفر إلى عام 1930 في كلاركسديل ، في بلدتنا ، لذلك هذه هي حياة جدتي العظيمة”. “كان التاريخ من المزارع إلى مفاصل Juke معروضة بالكامل.”
وقال السيد كوجلر ، الذي صنع أيضًا Black Panther و Creed ، إنه كان عمه جيمس ، وهو مواطن من ولاية ميسيسيبي أحب دلتا بلوز ، الذي ساعد في إلهام الفيلم.
على الرغم من أن الفيلم تم تصويره في النهاية في لويزيانا ، إلا أنه زار كلاركسديل لإجراء أبحاث مكثفة.
وقال السيد كوجلر لحشد من 1500 يوم الخميس “لم أحضر إلى هنا حتى العمل على هذا السيناريو”. “لقد فجرت ذهني – يجب أن ألتقي بالموسيقيين ، وعلي أن ألتقي بأفراد المجتمع. لقد غيّرني ذلك حقًا فقط للمجيء إلى هنا وأقوم بالبحث.”
تتبنى مدينة متغيرة جذورها

بينما تبقى بعض بقايا المدينة الموضحة في الفيلم ، مثل العديد من المدن في أمريكا ، فقد تم إفراغ واجهات المتاجر وتحديثها – على الرغم من أنها لا تزال تتمتع بالاهتمام السياحي لتاريخها.
يتم رسم Odes لبعض أساطير البلوز في Clarksdale ، مثل روبرت جونسون ، على جانبي المباني ، لتذكير الناس بتاريخ الشوارع التي يمشون فيها.
كان أحد تلك الشوارع موطنًا لمقهى دلتا بلوز ألي ، وهو مفصل بلوز مملوك لشركة Jecorry Miller التي أحرقت على الأرض الشهر الماضي.
يريد السيد ميلر أن يكون للناس فهم أفضل للتاريخ الذي يعيش في الشوارع في كلاركسديل والفيلم هو وسيلة لفهم ذلك.
وقال السيد ميلر: “سيكون الفيلم نفسه رائعًا للمدينة – نحصل على تسع مرات من سكان مدينتنا التي تأتي لزيارة المدينة كل عام ، والآن قد يكون عدد أو 11 ضعف عدد السكان الذين يزورون كلاركسديل”. “الناس الذين ينفقون دولاراتهم أمر رائع بالنسبة لنا.”
وقال السكان المحليون إن الاهتمام أكثر مرحب به لأنهم يرون أنفسهم وثقافتهم في الفيلم.
في عرض يوم الخميس ، استمتع سكان كلاركسديل منذ فترة طويلة بالتفاصيل.
كانت السيدة Luckett ، مغنية Blues ، تستمع للتأكد من أن لهجة الشخصيات تبدو صحيحة. شاهدت لمعرفة ما إذا كانت الأرض الموجودة في خلفية الفيلم مسطحة وخضراء كما هي في الحياة الحقيقية.
“لقد كان” ، قالت بابتسامة.
