بي بي سي نيوز ، تورونتو
AFP/Getty Imagesقبل عقد من الزمان ، تسببت صورة للعاهل البريطاني في صف في السياسة الكندية. الآن ، يتم دعوة الملك لتوصيل الخطاب من العرش. ما الذي تغير؟
في عام 2011 ، بعد فترة وجيزة من تشكيل حكومة محافظة للأغلبية ، تسبب رئيس الوزراء ستيفن هاربر في ضجة وطنية عندما سعى إلى التأكيد على علاقات كندا بالملكية البريطانية. في أحد الأمثلة ، استبدل اثنين من الأعمال الفنية برسم كيبيك مع صورة للملكة.
ويبقت البعض هذه الإيماءة على أنها بعيدة عن التواصل مع العصر الحديث. سعت كندا ، طوال تاريخها البالغ من العمر 157 عامًا ، إلى زيادة الاستقلال عن الملكية البريطانية ، بينما كانت لا تزال جزءًا من الكومنولث.
عندما خلف رئيس الوزراء الليبرالي جوستين ترودو هاربر بعد أربع سنوات ، سقطت صورة الملكة ، لوحات كيبيك ، احتياطيًا.
سريعًا إلى عام 2025 ، وقد حدث تحول متناقض في علاقة كندا مع التاج. في معرض شفاف لسيادة كندا واستقلاله ضد التهديدات من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، دعا رئيس الوزراء مارك كارني – وهو ليبرالي – الملك تشارلز الثالث إلى افتتاح البرلمان الكندي الخامس والأربعين.
هذه الخطوة هي “تأكيد كبير وبيان حول تفرد كندا وتقاليدها” ، قال جوستين فوفك ، المؤرخ الملكي الكندي ، لبي بي سي – “عرض مسرحي يهدف إلى إظهار ما يجعل الكنديين منفصلين عن الأميركيين” وليس ، كما كرر ترامب ، في كثير من الأحيان ، “الولاية 51”.
كلا البلدين مستعمرات بريطانية سابقة ، لكن الآباء المؤسسين في أمريكا اتخذوا طريقًا مختلفًا وقطعت جميع الروابط الرسمية إلى التاج قبل حوالي 250 عامًا.
لقد كان فصل كندا عن الملكية أكثر تدريجيًا ، ولم يتم كسر علاقاتها أبدًا. تم تصميم النظام البرلماني في كندا على غرار نظام وستمنستر في بريطانيا. لا يزال العاهل البريطاني هو رئيس الدولة رسميًا ، ولكن يتم تنفيذ واجباته غالبًا من قبل ممثلهم الكندي ، الذي يطلق عليه الحاكم العام.
وقالت المؤرخ الملكي الكندي كارولين هاريس إن الولاء للتاج كان مهمًا للسياسيين في كندا في القرن التاسع عشر الذين أرادوا الحفاظ على الانفصال عن الولايات المتحدة.
لقد تغير ذلك لاحقًا في الستينيات ، حيث بدأت كيبيك – أغلبية المقاطعة الناطقة بالفرنسية في كندا – في تأكيد هويتها المميزة والفصل المهددة. أدى ذلك إلى عصر السياسيين مثل ليستر ب بيرسون وبيير إليوت ترودو الذين عملوا على فكان كندا من ماضيها الاستعماري البريطاني.
في عام 1982 ، أعاد رئيس الوزراء بيير ترودو دستور كندا ، وإعطاء السلطة التشريعية الكاملة للحكومة الفيدرالية والمقاطعات ، وإزالتها من البرلمان البريطاني.
لاحظت السيدة هاريس أن كندا ظلت ملكية دستورية طوال هذه الفترات. ومع ذلك ، فإن ما تذبذب هو مقدار ما يختاره رئيس وزراء اليوم احتضان هذا العلاقة.
غيتي الصوروقال السيد Vovk إن دعوة كارني للملك تشارلز الثالث تشير إلى أن حكومته ستكون أكثر داعمة للتاج ، مما يمثل “لهجة مختلفة تمامًا” عن الليبراليين السابقين.
لم يلق مونش بريطاني خطاب عرش كندا منذ عام 1977 ، ولم يفتح جلسة جديدة للبرلمان منذ عام 1957 ، مما جعل زيارة الملك القادمة مناسبة نادرة حقًا.
يأتي في وقت تبعي لكندا.
قامت كارني بحملة شديدة بحملة على الوقوف في الأمر إلى ترامب ، بعد أن أمضى الرئيس الأمريكي شهورًا في تقويض سيادة كندا بقوله إنه سيكون من الأفضل كدولة أمريكية.
كما فرض ترامب سلسلة من التعريفات التي هددت الاستقرار الاقتصادي في كندا ، بالنظر إلى أن الولايات المتحدة هي أكبر شريك تجاري لها إلى حد بعيد.
عند الإعلان عن الزيارة في الشهر الماضي ، أطلق عليها كارني اسم “شرف تاريخي يطابق ثقل عصرنا”.
وأضاف أن زيارة الملك “تؤكد بوضوح على سيادة بلدنا”.
أشار كل من المؤرخين ، السيد فوفك والسيدة هاريس ، إلى أن الجزء الأكبر من السكان المعاصرين في كندا غير مبالين بالملكية البريطانية. حتى أن البعض ينتقدها.
أدى التتويج للملك تشارلز الثالث في عام 2023 إلى التدقيق الجديد في سوء المعاملة التاريخي للسكان الأصليين في كندا ، وأسئلة حول ما إذا كان الملك الجديد سينتقل نحو المصالحة.
لا يزال السياسيون في كيبيك يدعو كندا أيضًا إلى قطع العلاقات مع الملكية. في يوم الجمعة ، قال حزب الكتلة الانفصالية Québécois إنه سيسعى مرة أخرى إلى إلغاء الحاجة للمسؤولين المنتخبين لإقامة ولاء للملك.
وقال السيد فوفك إن بعض الكنديين سوف يفتخرون ببهة ومسابقة زيارة الملك ، لكن هدفها الرئيسي هو إرسال رسالة سياسية من كندا إلى العالم.
إنها أيضًا وسيلة لرئيس الوزراء كارني لتحسين العلاقة مع ترامب ، التي تشتهر من محبي الملكية البريطانية وتاريخها.
وقال السيد فوفك: “إن تعزيز العلاقة مع الملكية يضع ختمًا على الشرعية التي تتجاوز الأحزاب الفردية والمناخ السياسي الحالي”. “يأتي السياسيون ويذهبون ، لكن الملكية ظلت دائمًا”.
كما أنه يعمل على ربط كندا أقرب إلى أوروبا – الهدف الرئيسي لرئيس الوزراء كارني ، وهو حاكم سابق لبنك إنجلترا ، الذي تحدث عن الحاجة إلى كندا للعثور على حلفاء جدد لأنها تتنقل في علاقتها المتغيرة مع الولايات المتحدة.
الزيارة ملحوظة للتاج ، أيضا.
سيكون أول من الملك في كندا كملك الحاكم. كان هو والملكة يعتزم زيارة العام الماضي ، لكنهم ألغوا خططهما بسبب تشخيصه للسرطان.
وعد القصر خطاب العرش الذي “يحدد لحظة مهمة بين رئيس الدولة والشعب الكندي”.
وعلى الرغم من أنها ستكون رحلة قصيرة – سيصل الملك والملكة صباح الاثنين ويغادر مساء الثلاثاء – قال القصر إنهم يأملون أن تكون الرحلة “مهمة مؤثرة”.
