ناشط معارض مسجون يصف وحشية الحياة في السجن

“لقد عذبوني وقمعوني بالفعل، لكنهم لن يسكتوني. صوتي هو الشيء الوحيد الذي بقي لي”.

هكذا يبدأ خوان، الشاب البالغ من العمر حوالي 20 عامًا، قصته. ويزعم أنه تعرض للتعذيب الجسدي والنفسي على أيدي قوات الأمن الفنزويلية بعد اعتقاله فيما يتصل بالانتخابات الرئاسية التي جرت في 28 يوليو/تموز.

وكان واحداً من مئات الأشخاص الذين اعتقلوا خلال الاحتجاجات بعد أن أعلنت السلطات الانتخابية – التي يهيمن عليها الموالون للحكومة – فوز الرئيس الحالي نيكولاس مادورو.

ولم يعلن المجلس الوطني للانتخابات نتائج التصويت، ووصفت المعارضة الفنزويلية النتيجة الرسمية بأنها مزورة، مشيرة إلى أن نتائج التصويت التي حصلت عليها بمساعدة مراقبي الانتخابات تشير إلى فوز ساحق لمرشحها. إدموندو جونزاليس.

أُطلق سراح خوان من السجن في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، بعد أيام من دعوة مادورو السلطات القضائية إلى “تصحيح” أي ظلم في الاعتقالات.

وتحدثت معه بي بي سي عبر مكالمة فيديو. ومن أجل سلامته، قررنا حجب بعض تفاصيل قضيته وغيرنا اسمه.

ويزعم الشاب أن العديد من المعتقلين يتعرضون لسوء المعاملة، حيث يقدم لهم “طعامًا فاسدًا” وأن الأكثر تمردًا يُحبسون في “غرف التعذيب”.

وأظهر لبي بي سي الوثائق والأدلة التي تؤكد قصته، والتي تزامنت مع شهادات أخرى ومع شكاوى المنظمات غير الحكومية.

يقول خوان، وهو ناشط سياسي مناهض للحكومة، إن الحملة الانتخابية والأيام التي سبقت الانتخابات “اتسمت بالأمل” وكان الكثير من الناس حريصين على التصويت من أجل التغيير.

لكن الإعلان عن فوز مادورو بعد وقت قصير من منتصف ليل الأحد حول ما كان بالنسبة للكثيرين مزاجاً احتفالياً إلى ارتباك وغضب.

وخرج آلاف الفنزويليين إلى الشوارع للاحتجاج على النتيجة التي وصفوها بأنها مزورة.

وتقول المعارضة والمنظمات الدولية إن ما تلا ذلك كان قمعاً بوليسياً أدى إلى مقتل أكثر من 20 متظاهراً.

وألقى مادورو وبعض مسؤوليه بدورهم اللوم على المعارضة وجماعات “اليمين المتطرف” و”الإرهابية” في مقتلهم.

يقول غونزالو هيميوب، من منظمة فورو بينال الفنزويلية غير الحكومية، إنه تم اعتقال الأشخاص لمجرد “الاحتفال بإعلان المعارضة فوز إدموندو غونزاليس، أو لنشر شيء ما على وسائل التواصل الاجتماعي”.

وأضاف: “لدينا أيضًا حالات لأشخاص لم يكونوا حتى يحتجون، ولكن لسبب ما كانوا بالقرب من احتجاج وتم اعتقالهم”.

يقول خوان أن هذا ما حدث له.

ويقول الناشط السياسي الشاب إنه كان يقوم بمهمة عندما اعترضته مجموعة من الرجال الملثمين، وغطوا وجهه وضربوه، واتهموه بأنه إرهابي.

وتابع: “لقد وضعوا زجاجات المولوتوف والبنزين عليّ، ثم أخذوني إلى أحد مراكز الاحتجاز”.

واحتجز في سجن داخل فنزويلا لعدة أسابيع حتى تم نقله إلى توكورون، وهو سجن شديد الحراسة سيئ السمعة يقع على بعد حوالي 140 كيلومترًا جنوب غرب العاصمة كاراكاس.

وهناك سيمر بما وصفه بأسوأ تجربة في حياته.

يروي خوان: “عندما وصلنا إلى توكورون، جردونا من ملابسنا وضربونا وأهانونا. مُنعنا من رفع رؤوسنا والنظر إلى الحراس؛ واضطررنا إلى خفض رؤوسنا إلى الأرض”.

تم تخصيص زنزانة صغيرة لخوان تبلغ مساحتها ثلاثة أمتار في ثلاثة أمتار، وكان عليه أن يتقاسمها مع خمسة أشخاص آخرين.

كانت هناك ستة أسرة مرتبة في ثلاثة أسرة بطابقين، وفي إحدى الزوايا كان هناك خزان للصرف الصحي و”أنبوب يستخدم كدش”. كان هذا هو الحمام.

يقول الشاب: “في توكورون، شعرت وكأنني في معسكر اعتقال أكثر من سجن”. ويصف الأسرة بأنها “مقابر خرسانية” ذات مرتبة رقيقة للغاية.

ويشرح قائلا: “لقد عذبونا جسديا ونفسيا. ولم يسمحوا لنا بالنوم، وكانوا يأتون دائما ليطلبوا منا الوقوف والاصطفاف”.

“كانوا يوقظوننا حوالي الساعة 05:00 للاصطفاف خلف الزنزانة. وكان الحراس يطلبون منا إظهار بطاقاتنا وأرقامنا”.

ويضيف أنه في حوالي الساعة 06:00 كانوا يفتحون الماء لمدة ست دقائق حتى يتمكنوا من الاستحمام.

“ست دقائق لستة أشخاص ودش واحد فقط بماء بارد جدًا. إذا كنت آخر شخص هناك ولم يكن لديك الوقت لإزالة الصابون، فسيتم تركك مغطى بالصابون لبقية اليوم”. يقول.

ويضيف أنهم انتظروا بعد ذلك تناول وجبة الإفطار، التي كانت تصل أحياناً الساعة 06:00 وأحياناً الساعة 12:00.

كان العشاء أحيانًا الساعة 21:00 وأحيانًا الساعة 02:00.

“باستثناء انتظار الوجبات، لم يكن هناك أي شيء آخر نفعله. لم يكن بوسعنا سوى التجول داخل الزنزانة الصغيرة وسرد القصص. وتحدثنا أيضًا عن السياسة، ولكن بأصوات منخفضة، لأنه إذا سمعنا الحراس، فسوف يعاقبوننا. “

يقول خوان إن العديد من زملائه السجناء كانوا مكتئبين ويتصرفون مثل الزومبي.

“لقد أعطونا طعامًا فاسدًا – بقايا لحوم مثل الدجاج أو الكلاب أو السردين التي انتهت صلاحيتها بالفعل.”

ويقول إن بعض المعتقلين تعرضوا للضرب بشكل روتيني أو أجبروا على “السير مثل الضفادع” وأيديهم على كاحليهم.

ويصف “زنازين العقاب” حيث يتم إرسال الأشخاص الأكثر تمردًا، أو أولئك الذين يتجرأون على الحديث عن السياسة أو يطلبون إجراء مكالمة هاتفية مع أقاربهم.

يقول خوان إنه كان في إحدى زنازين العقاب في توكورون، وأنه لم يكن يتلقى سوى وجبة واحدة كل يومين.

ويقول: “إنها زنزانة مظلمة للغاية، مساحتها متر في متر. كنت جائعاً جداً. ما دفعني إلى الاستمرار هو التفكير في كل الظلم الذي كان يحدث، وأنني سأخرج من هناك ذات يوم”.

ويقول خوان إن زنزانة تعذيب أخرى تُعرف باسم “سرير أدولفو”، نسبة إلى أول شخص مات هناك.

“إنها غرفة مظلمة، محرومة من الأكسجين، بحجم قبو. لقد وضعوك هناك لبضع دقائق حتى لا تستطيع التنفس، وتصاب بالإغماء، أو تبدأ في الطرق على الباب من اليأس. لقد وضعوني هناك واستمرت”. يتذكر ما يزيد قليلاً عن خمس دقائق.

يقول الشاب إنه في هذا السجن، يُتاح للنزلاء 10 دقائق لممارسة الرياضة في الخارج ثلاث مرات في الأسبوع، لكن الكثير منهم يبقون في زنازينهم.

ويصف غونزالو هيميوب من منظمة فورو بينال الظروف في توكورون بأنها “مؤسفة”، ويقول إن الحقوق الأساسية للمحتجزين، مثل الحق في الاتصال بمحام من اختيار المحتجز، يتم انتهاكها.

“لدى جميعهم محامون عامون – فالحكومة تعلم أنها إذا سمحت بالوصول إلى محامٍ خاص ليس موظفًا عامًا، فيمكنه توثيق جميع انتهاكات الإجراءات القانونية الواجبة التي تحدث”.

في أكتوبر/تشرين الأول، أفاد خبراء الأمم المتحدة عن وقوع انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية وأثناء الاحتجاجات التي تلت ذلك، بما في ذلك الاضطهاد السياسي، والاستخدام المفرط للقوة، والاختفاء القسري، والإعدام خارج نطاق القضاء على أيدي قوات أمن الدولة والقوى الأمنية. الجماعات المدنية ذات الصلة.

تجري المحكمة الجنائية الدولية حاليًا تحقيقًا مع الحكومة الفنزويلية بشأن جرائم محتملة ضد الإنسانية.

وتنفي الحكومة الفنزويلية هذه الاتهامات وتقول إن هذا التحقيق “يستجيب لنية استخدام آليات العدالة الجنائية الدولية لأغراض سياسية”.

طلبت بي بي سي إجراء مقابلة مع مكتب المدعي العام حول مزاعم سوء معاملة وتعذيب المعتقلين، لكنها لم تتلق ردا حتى وقت النشر.

أُطلق سراح خوان في نوفمبر/تشرين الثاني، لكن وفقاً لأرقام فورو بينال، كان لا يزال هناك 1794 سجيناً سياسياً في فنزويلا حتى 30 ديسمبر/كانون الأول.

ووفقاً لخوان، فإن العديد من المعتقلين في توكورون علقوا آمالهم على تاريخ واحد: وهو حفل التنصيب الرئاسي في 10 يناير/كانون الثاني 2025.

إنه اليوم الذي أعلن فيه مرشح المعارضة إدموندو جونزاليس، الذي يعيش في المنفى في إسبانيا، أنه سيعود إلى فنزويلا ويتولى منصبه كرئيس.

وهو يبني مطالبته بالرئاسة على نتائج التصويت الرسمية التي تمكنت المعارضة من جمعها بمساعدة مراقبي الانتخابات.

وقد تم تحميل هذه الإحصائيات، التي تصل إلى 85% من الإجمالي، على موقع على شبكة الإنترنت ومراجعتها من قبل مراقبين مستقلين يقولون إنها تشير إلى فوز ساحق لجونزاليز.

والتقى الرئيس الأمريكي جو بايدن، يوم الثلاثاء، بجونزاليز ووصفه بأنه “الفائز الحقيقي” في الانتخابات الفنزويلية.

ومع ذلك، ليس من الواضح كيف يخطط غونزاليس، الذي أصدرت السلطات مذكرة اعتقال بحقه، لدخول فنزويلا أو من سيحلف له اليمين نظرا لأن الموالين لمادورو يهيمنون على الجمعية الوطنية.

ومع ذلك، يقول خوان إن السجناء المحتجزين في توكورون يأملون على عكس الأمل في أن يشهد يوم الجمعة تغييرًا في الحكومة وإطلاق سراحهم من السجن.

وفي الوقت نفسه، وصفت حكومة مادورو أي حديث عن انتقال سياسي بأنه “مؤامرة” وهددت بأن أي شخص يدعم تغيير الزعيم “سيدفع ثمن ذلك”.

يعترف خوان بأنه يشعر بإحساس معين بالذنب لكونه حراً بينما لا يزال المئات من “رفاقه يعانون” في السجن.

لكنه يقول إنه عازم على العودة إلى الشوارع لإظهار دعمه لإدموندو غونزاليس في 10 يناير/كانون الثاني.

ويوضح قائلاً: “لم أعد أخشى الحكومة الفنزويلية”.

“لقد اتهموني بالفعل بارتكاب أبشع الجرائم، مثل الإرهاب، على الرغم من أنني مجرد شاب لم يفعل شيئًا أكثر من حب وطنه ومساعدة من حوله”.

“أنا لست خائفا”، يكرر خوان، قبل أن يعترف بأنه ترك بعض الشهادات المكتوبة في مكان آمن “في حالة حدوث شيء لي”.

الرسوم التوضيحية لدانيال آرس لوبيز.