
لسنوات عديدة، كان الغازي المثير للجدل يسيطر تدريجياً على شواطئ أستراليا المحبوبة.
يبتلع الرمال ويحجب مناظر المحيط ويحول الشاطئ إلى متاهة مزعجة، وهو بحر من خيام الشاطئ الكبيرة تسمى كاباناس في أستراليا.
“إنها chockers [crowded]. وقالت سيدنيسايدر كلير، 30 عاماً، لبي بي سي: “إنهم في كل مكان”.
بالنسبة لها -ولمعظم الأستراليين- فإن التهدئة في يوم شديد الحرارة يعني رحلة قوية إلى الساحل، بالإضافة إلى محاولة البحث عن مكان لوقوف السيارات إلى الأبد. الآن، يعني جنون الكابانا أن هناك معركة أخرى تنتظرهم على الشاطئ.
أغطية البوليستر ترفرف في النسيم بقدر ما تستطيع أن تراه العين. بعضها فارغ، ويتم إعداده عند بزوغ الفجر، ثم يتم تركه لساعات متواصلة، حتى يرغب أصحابه في استخدامه فعليًا.
“الكم الهائل من المساحة التي يشغلها الناس … [when] تقول كلير: “إذا كنت تحاول العثور على بوصة مربعة من الرمل لوضع منشفتك، فقد يكون الأمر محبطًا بعض الشيء”.
إنها ليست وحدها في انزعاجها. انفجرت عدة فصول صيفية من التوتر المتصاعد، في الأيام الأولى من عام 2025، في حرب شاملة، مما أثار جدلاً حول الثقافة الأسترالية وآداب الشاطئ.
هيمن الجدل حول الاستخدام المقبول للكبائن على وسائل التواصل الاجتماعي، وأدى إلى موجة من مقالات الرأي والمقاطع التلفزيونية، بل وجر رئيس الوزراء إلى السلطة.
يقول الكارهون الذين يصفون أنفسهم بأن أطقم الكابانا المؤهلة تستنزف المساحة العامة ولا تحترم رواد الشاطئ الآخرين.
“عندما تقوم… بتلويث الشاطئ بأكواخك الأربعة بجوار بعضها البعض، أين تقع Guncle [Gay Uncle] “نيك سيذهب” ، قال الصليبي المناهض للكابانا و TikToker نيك ساليرنو في برنامج حواري تلفزيوني المشروع.
“أريد فقط مساحتي على الشاطئ يا رفاق.”

لكن الغوغاء المؤيدين للكابانا يقولون إن طلب الحماية من شمس أستراليا الحارقة ليس جريمة – وكل رجل مسؤول عن نفسه.
أستراليا هي عاصمة سرطان الجلد في العالم، ويرى العديد من المؤيدين – بما في ذلك الجمعية الخيرية الوطنية، ومجلس السرطان – أن هذا الاتجاه الجديد يجب أن يتم الاحتفال به بالفعل.
كتب أحد الأشخاص ردًا على أحد مستخدمي TikTok: “أنا وشريكي لدينا كابانا رائعة لأننا نحترق بسهولة بالغة ولا نريد أن نموت بسبب سرطان الجلد بحلول سن الثلاثين، آمل أن يساعد هذا”.
لا أحد يقلل من أهمية الحماية من أشعة الشمس، كما يعارض منتقدو الكابانا، لكنهم يقولون إن هذا مجرد عذر مناسب للعديد من الأشخاص الذين يستخدمون خيام الشاطئ.
يزعمون أنهم في نصف الوقت لا يجلسون حتى تحت أغطية الظل، وليس هناك حاجة لشخصين لنصب خيمة كاملة لمدة ساعة أو ساعتين، عندما يكون كريم الشمس والقبعة مناسبين.

محبو الكابانا الآخرون أكثر تقدمًا بشأن دوافعهم. اعترفت مذيعة برنامج الإفطار دافينا سميث بأن الأمر بالنسبة لها يتعلق بالاستيلاء على “القطعة الرئيسية من العقارات” على الشواطئ المزدحمة.
إنها واحدة من الأشخاص الذين نصبوا قلاع الكابانا الخاصة بهم في الصباح الباكر لحجز المنطقة لعائلتها في وقت لاحق من ذلك اليوم.
وقال سميث في برنامج Nine’s Today: “هناك الكثير من الأبحاث التي تتناول هذا الأمر. أنت تستيقظ مبكرًا، وعليك أن تراقب المد والجزر. لا يمكنك أن تجلس هناك وتبتعد… أنت تستثمر فيه”.
وكان رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز من بين الحشود الغاضبة من هذا الاتجاه، حيث قال في نفس البرنامج: “هذا ليس موجودًا”.
“أحد الأشياء الرائعة في أستراليا، على عكس بعض أجزاء العالم، هو أنك تذهب وتدفع مقابل الذهاب إلى الشاطئ. هنا، الجميع يملك الشاطئ… وهذا انتهاك لهذا المبدأ، حقًا.”
حتى رجال الإنقاذ لديهم آراء حول هذه المسألة، وقال البعض لوسائل الإعلام المحلية إن مخيمات الكابانا يمكن أن تجعل من الصعب عليهم القيام بعملهم.
لماذا هذا مثير للانقسام؟
هناك عدد من المراوغات الثقافية التي تعني أن Cabanagate لديها الأستراليين أكثر عملاً من العقعق في الربيع.
أولاً، تحب البلاد أن تنظر إلى نفسها باعتبارها مجتمعاً قائماً على المساواة ـ أرض “العدالة” ـ ويمتد ذلك إلى استخدام واحد من أثمن أصولها الوطنية.
“لقد كان يُنظر إلى الشواطئ الأسترالية دائمًا على أنها مساحات مشتركة، ومساحات ديمقراطية تذوب فيها التسلسلات الهرمية الاجتماعية…. [they’re] يقول إيسي كايا، الباحث في جامعة التكنولوجيا في سيدني: “يُنظر إليه على أنه معادل عظيم”.

ويحمي الأستراليون “بشدة” هذا المثل الأعلى: “إنهم يعتبرونه حقًا مكتسبًا”، كما يقول كريس بيبين نيف، الذي يدرس ثقافة الشاطئ الأسترالية.
ويشيرون إلى رد الفعل العنيف الذي حدث عام 1929 عندما اضطر مرتادو الشاطئ على شاطئ كوجي في سيدني إلى دفع ثمن الوصول إلى الجزء الوحيد من المياه الذي تغطيه شباك أسماك القرش. وفي الآونة الأخيرة، قوبلت محاولة تأجير جزء من شاطئ بوندي الشهير في سيدني إلى نادٍ شاطئي حصري بغضب شديد.
ويضيف الدكتور بيبين نيف أنه على الرغم من أن استخدام الأكواخ المترامية الأطراف يعد ظاهرة جديدة نسبيًا، إلا أنه كان هناك منذ فترة طويلة “توتر طبقي هائل” حول استخدام الخط الساحلي للبلاد.
إن الافتقار إلى البنية التحتية والإسكان الميسور التكلفة والمواقف المجتمعية يؤدي إلى إبعاد الأستراليين العاديين عن مناطق الواجهة البحرية، في حين أن تلك الأصول الطبيعية غالباً ما يحتكرها أولئك المحظوظون بما يكفي للعيش هناك.
“وهناك تصور بأن الأمر يتعدى إلى أبعد من ذلك، [so] أن عائلة عادية لا تستطيع حتى الحصول على مكان على الشاطئ.”
لكنهم يقولون إنه لا توجد بيانات حقيقية حول من يستخدم الكابانات ولماذا. ويجادلون أيضًا بأن هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي قد تجعل الناس يستخدمونها. ربما يكونون قد قطعوا مسافة طويلة لذا يخططون للبقاء على الشاطئ لفترة أطول، أو قد يكون لديهم إعاقة أو أطفال صغار يحتاجون إلى رعايتهم، كما يقول.
“هناك توازن بين الشاطئ المجاني والمفتوح الذي يمكن للجميع استخدامه، والتأكد من احترامك.”

إنهم لا يقدمون أي دفاع عن “المصرفيين العقاريين” رغم ذلك: “باعتباري من سكان سيدني، أعتقد أن هذا إساءة استخدام للامتياز… وهذا ليس عملاً عادلاً”.
ومع احتدام النقاش، هناك بعض الدعوات إلى هدنة لاستعادة السلام إلى الشواطئ الأسترالية.
وقال روان كلارك، مؤسس شركة Beachkit Australia، الذي يبيع المعدات بما في ذلك الكابانات، لصحيفة سيدني مورنينج هيرالد إنه يعتقد أن محبي الكابانا يجب أن يكونوا أكثر لطفًا.
وقال: “عليهم أن يسمحوا فقط بالوقوف في الجزء الخلفي من الشاطئ في طابور”. “بمجرد استنفاد هذا، لا ينبغي السماح بالمزيد من هذا النمط من الظل.”
ويريد آخرون من السلطات كبح جماحها، كما فعل البعض في الولايات المتحدة. هناك اقتراحات بأن المجالس يمكن أن تحد من عدد الأكواخ التي يمكن إقامتها على شواطئها وأين.
لكن كلير المقيمة في سيدني، رغم كل غضبها، تشعر بالقلق من أن هذا قد يقلب الموازين في الاتجاه الآخر ويستبعد أشخاصًا آخرين من استخدام الشاطئ.
“أنت لا تريد أن تكون ثمينًا للغاية بشأن هذا الأمر، من الواضح … إنه الشاطئ فقط، مشاكل العالم الأول، أليس كذلك؟
“أعتقد بشكل عام أننا يجب أن نحاول أن نراعي بعضنا البعض.”