وتشهد جنوب أفريقيا تصعيدا خطيرا في المشاعر المعادية للمهاجرين. وفي الأشهر الأخيرة، قامت مجموعات أهلية بمسيرات عبر المجتمعات المحلية، وتم استهداف الشركات، وتم إلقاء اللوم بشكل متزايد على المهاجرين في الجريمة والبطالة وانهيار الخدمات العامة.
إن الغضب الذي يشعر به العديد من مواطني جنوب إفريقيا حقيقي. ويواجه الملايين صعوبات يومية. ولا تزال معدلات البطالة من بين أعلى المعدلات في العالم. الفقر والجوع يطاردان مجتمعات الطبقة العاملة. الشباب يكافحون من أجل العثور على عمل. وتتعرض الخدمات العامة لضغوط هائلة. وتشعر مجتمعات بأكملها بأن الزعماء السياسيين قد تخلى عنهم والذين وعدوا بحياة أفضل ولكنهم فشلوا في تحقيق ذلك.
ولكن على الرغم من أن الغضب مفهوم، إلا أنه تم توجيهه بشكل خاطئ.
لم يكن المهاجرون هم السبب وراء أزمة البطالة في جنوب أفريقيا. ولم يتسببوا في انهيار الحكومة المحلية. ولم يخفضوا التصنيع في الاقتصاد. فهي لم تخفض الإنفاق العام، أو تغلق المصانع، أو خصخصة الخدمات العامة، أو تضعف تدابير حماية العمال، أو تسمح للفساد بالازدهار.
إن جذور الأزمات المتعددة التي تعاني منها جنوب أفريقيا أعمق بكثير. إن عدم المساواة الشديد في البلاد هو نتاج قرون من الحرمان الاستعماري والرأسمالية العنصرية واستغلال الفصل العنصري. لقد أنهى الاختراق الديمقراطي الذي تحقق في عام 1994 الفصل العنصري السياسي، ولكنه لم يحدث تحولاً جذرياً في الهياكل الاقتصادية التي لا تزال تركز الثروة والأرض والسلطة الاقتصادية في أيدي أقلية صغيرة.
واليوم، يعاني الملايين من مواطني جنوب أفريقيا من عواقب هذا الفشل. كان النمو الاقتصادي ضعيفا منذ الأزمة المالية العالمية في عام 2008. كما انخفض التصنيع. وتم استبدال العمالة المستقرة بالعمل غير المستقر وتزايد النشاط غير الرسمي. يدخل الشباب سوق العمل الذي لا يقدم سوى القليل من الأمل في الحصول على عمل آمن.
إن الإحباط الناتج عن هذه الظروف يخلق أرضا خصبة لتقديم كبش فداء.
ويعلمنا التاريخ أن فترات الأزمات الاقتصادية غالبا ما تنتج محاولات لإلقاء اللوم على الفئات الضعيفة بدلا من مواجهة المصادر الحقيقية للبؤس الاجتماعي. وبدلاً من تحدي أولئك الذين يستفيدون من عدم المساواة، يتم تحويل الاهتمام نحو المهاجرين واللاجئين وغيرهم من المجتمعات المهمشة.
وهذا النمط لا يقتصر على جنوب أفريقيا. وفي جميع أنحاء أوروبا، اكتسبت الحركات السياسية اليمينية المتطرفة الدعم من خلال إلقاء اللوم على المهاجرين بسبب انعدام الأمن الاقتصادي. وفي الولايات المتحدة، أصبح الخطاب المناهض للمهاجرين سمة أساسية للخطاب السياسي. وقد ظهرت اتجاهات مماثلة في أميركا اللاتينية وأماكن أخرى من العالم مع تعمق الأزمات الاقتصادية وتزايد حدة الانقسامات الاجتماعية.
استراتيجية الإلهاء هذه متسقة بشكل ملحوظ. يتم تشجيع الناس على توجيه غضبهم أفقيًا نحو أفراد الطبقة العاملة الآخرين، بدلاً من توجيهه نحو الأعلى تجاه أولئك الذين يمتلكون السلطة الاقتصادية والسياسية.
عندما يتم تقسيم العمال حسب الجنسية أو اللغة أو العرق أو العرق، فإن أولئك الذين يستفيدون من الاستغلال يظهرون أقوى. ويستفيد أصحاب العمل الذين يعتمدون على العمالة الرخيصة والضعيفة عندما يتنافس العمال ضد بعضهم البعض بدلا من تنظيم أنفسهم معا. ويستفيد الساسة الفاسدون عندما يتم إعادة توجيه الإحباط العام بعيداً عن إخفاقاتهم. وتستفيد النخب الاقتصادية عندما يركز النقاش العام على المهاجرين بدلا من التركيز على عدم المساواة والبطالة وتركيز الثروة.
وهذا لا يعني أن الحكومات يجب أن تتجاهل سياسة الهجرة أو إدارة الحدود.
لكل دولة الحق والمسؤولية في تنظيم الهجرة وفقًا لقوانينها. يتطلب نظام الهجرة في جنوب أفريقيا الإصلاح. تحتاج وزارة الداخلية إلى قدر أكبر من القدرات والموارد. ويجب معالجة الفساد داخل مؤسسات الهجرة وإنفاذ القانون بشكل حاسم. ويجب تفكيك شبكات الاتجار بالبشر والشبكات الإجرامية التي تستغل الضعفاء. أصحاب العمل الذين يستغلون العمال غير المسجلين عن عمد للتهرب من قوانين العمل يجب أن يواجهوا عواقب وخيمة.
وفي الوقت نفسه، لا بد من التوضيح للشباب الساخطين أن الحل لا يمكن أن يكون عبر اليقظة، أو عدالة الغوغاء، أو العنف الناتج عن كراهية الأجانب.
ولا يستطيع أي مجتمع أن يحل مشكلة البطالة من خلال مهاجمة الرعايا الأجانب في الشوارع. لن يتمكن أي اقتصاد من خلق فرص عمل من خلال التخويف والخوف. ولا يمكن لأي مجتمع أن يصبح أكثر أمانا عندما تحل أعمال القصاص محل سيادة القانون.
إن دستور جنوب أفريقيا، الذي ولد من رحم النضال ضد القمع والإقصاء، يتطلب مساراً مختلفاً. ويؤكد كرامة الإنسان كافة ويرفض التمييز. ولا تشكل هذه المبادئ عقبات أمام العدالة الاجتماعية؛ فهي أسس أساسية لتحقيق ذلك.
وتقع على عاتق الحركة العمالية مسؤولية خاصة في هذه اللحظة. لقد تم بناء النقابات العمالية على مبدأ أن الضرر الذي يلحق بالفرد هو ضرر للجميع. وقد يأتي العمال من بلدان مختلفة، أو يتحدثون لغات مختلفة أو يحملون هويات مختلفة، لكنهم يتقاسمون مصلحة مشتركة في العمل اللائق، والأجور العادلة، وأماكن العمل الآمنة، والعدالة الاجتماعية.
تحتاج الحركة العمالية إلى الضغط من أجل سياسات دولة واضحة وفعالة بشأن خلق فرص العمل، والتصنيع، والاستثمار العام، والخدمات العامة الجيدة، وإعادة توزيع الثروة والفرص. ويتعين عليها الضغط على الحكومة لمكافحة الفساد وإنفاذ معايير العمل وتلبية احتياجات شعبها.
يواجه سكان جنوب إفريقيا خيارًا. يمكننا أن نتبع طريق تقديم كبش الفداء والخوف والتشرذم الاجتماعي، أو يمكننا مواجهة الأسباب الحقيقية لأزمتنا وبناء التضامن بين المجتمعات.
أما الطريق الثاني فهو وحده الذي يوفر أي أمل في العدالة والمساواة والسلام الاجتماعي الدائم.
الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لقناة الجزيرة.
اكتشاف المزيد من صحيفة سهم نيم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
