مراسل أوروبا الشرقية

تخيل وجود رئيس يسمى نيكي.
هذا ما صوت فقط من الرومانيين: عالم رياضيات غني بهدوء ، ومكبر صوتًا ، والذي يشير إليه الجميع باسمه الأول ، نيكوسور-أو نيكي.
في يوم الاثنين ، بعد ساعات من المطالبة بالفوز في الانتخابات ، التقط الرئيس الجديد ابنته من المدرسة كالمعتاد. لقد وعد أطفاله لن يتغير.
ولكن بالنسبة لرومانيا ، بدت الأمور مختلفة تمامًا هذا الصباح.
تصويت من أجل التغيير
كان النيكوشور دان رئيس بلدية بوخارست منذ عام 2020 ، لكن حتى الآن لم يكن معروفًا بعد العاصمة. لهذا السبب يُنظر إلى انتخابه على نطاق واسع على أنه عمل احتجاج ضد الحرس السياسي القديم الذي يحكم رومانيا لأكثر من ثلاثة عقود.
ولكن كان أيضا الخيار الأقل تطرفا للتغيير.
كان خصم دان في التصويت في الجولة الثانية هو جورج سيمون ، وهو قومي وقياسي يميني شاق ويؤدي بانتظام إلى إهانات عامة.
تم حظره أيضًا من البلدين المجاورة لأنه يدعي جزءًا من أوكرانيا وجميع مولدوفا ينتمي إلى رومانيا.
فاز سيمون في الجولة الأولى بنسبة 41 ٪ من الأصوات ، لكن دان وقع في الثانية ، ثم تولى.
“هذه المرة ، تمكن الخوف من هزيمة الغضب” ، هو كيف يشرح المحلل السياسي رادو ماجدين هذا التحول ، ويشير إلى زيادة كبيرة في الإقبال.
“من الواضح أن الكثير من الناس غاضبون من رومانيا ويريدون رؤية تغيير جذري. لكن في الوقت نفسه ، رأينا تعبئة هائلة للطبقة الوسطى الحضرية الذين كانوا يخشون أن يتم أخذ البلاد للخلف.
“لقد كان خوفًا مما قد يحدث إذا جاء Simion والأصدقاء إلى السلطة”.
سقط الخطاب “رومانيا الأول” قصيرًا
لقد قابلت الكثير من مؤيدي Simion في الأيام الأخيرة.
عندما حضر للتصويت يوم الأحد ، كان هناك حشد ملون في محطة الاقتراع لاستقباله. كان البعض في ثوب وطني مطرز والبعض الآخر جلبت أعلام الرومانية.
كانوا يميلون إلى التحدث عن الله و “القيم التقليدية” يعتقدون أنه يمثله سيمون. أخبرني رجلان أن أولويتهما هو منع الاتحاد الأوروبي من “فرض” زواج المثليين على رومانيا.
ينجذب الناخبون الآخرون إلى خطاب “رومانيا أولاً” في سيمون ووعود لحياة أفضل.
أخبرتني ليليانا هذا الأسبوع من خلف كشك سوق بوخارست في السوق المتراكمة بالتفاح: “لم يتم القيام بأي شيء بالنسبة لنا ، والعاملين ، وقد سئمت”.
صوتت هي وزوجها لصالح سيمون معتقدين أنه لن يكون “فاسداً للغاية”.
لذلك عندما جاءت النتائج كانت بخيبة أمل.
“لا أعتقد أن دان قادر على إدارة بلد ما. لكن ماذا يمكننا أن نفعل إذا كان الناس لا يريدون التغيير والتقدم؟” تجاهلت ليليانا.
“أعتقد أن الأطفال عادوا إلى القرى وأقنعوا آبائهم ضد سيمون. لقد أخافتهم في التصويت لصالح دان.”
أخطاء مكلفة
أخبرني جورج سيمون نفسه أنه وطني و “رجل من شعبي”. ولكن مع تقدم الحملة ، ارتكب أخطاء.
خارج السوق ، تغذي الحمام مع أطفالها ، قالت ديانا إنها كانت تخطط للتصويت لصالح Simion حتى شاهدت مقطع فيديو من باريس قبل الانتخابات.
في محاولة للتحدث باللغة الفرنسية ، وصف سيمون الرئيس ماكرون بأنه “ميول ديكتاتورية” وقال إن البلاد تديرها “آية الله”.
“لم يكن من المقبول القيام بذلك ، والذهاب إلى هناك والتحدث بوقاحة إلى الشعب الفرنسي” ، تعتقد ديانا. “لقد جعلني أغير تصويتي.”
يحدد المحلل رادو ماجدين أخطاء أخرى ، بما في ذلك منشورات المدونة العدوانية والحظة التي أهان فيها سيمون منافسه ، دان ، واصفاه بأنه “رجل مصاب بالتوحد ، الفقير”.
“بخلاف ذلك ، بدا أنه يفر من النقاش العام وذهب مصافحة في حق العموم الراديكالي بدلاً من ذلك” ، يذكر السيد ماجدين ، في إشارة إلى الاجتماعات في بولندا وفرنسا وإيطاليا قبل التصويت.
“أود أن أقول أن هناك الكثير من الناس الذين لم يقدروا ذلك حقًا.”
تحدي روسيا
بالنسبة للعديد من الرومانيين ، كان اختيار دان أيضًا بمثابة إضراب ضد تدخل موسكو.
في الاحتفالات في شارع الانتخابات الليلة الماضية ، بالإضافة إلى صراخ اسم الرئيس الجديد وهتافه ، هتف الناس من تحديهم: “روسيا ، لا تنسى! رومانيا ليست لك!”
كانوا يشيرون إلى الأدلة التي تدخلت روسيا في انتخابها في نوفمبر / تشرين الثاني لتعزيز فرص منظر المؤامرة اليميني المتطرف ، كالين جورجسكو.
عندما جاء من أي مكان للفوز بالجولة الأولى ، تم إلغاء التصويت.
كانت عطلة نهاية الأسبوع هذه بمثابة إعادة تشغيل ، حيث تم حظر جورجسكو وسيمون في مكانه. غالبًا ما شوهد الاثنان جنبًا إلى جنب ، حتى في يوم التصويت.
لكن تعاطف جورجيسكو المفتوح مع روسيا-أخبرني ذات مرة أنه أعجب فلاديمير بوتين-كان بمثابة تحول للعديد من الناخبين.
الاختيار الأوروبي
لم يفز نيكارور دان فقط لأنه لم يكن سيمون.
أحب ناخبوه ما يمثله ، بما في ذلك مستقبل بحزم داخل أوروبا.
عندما أحاط الآلاف بمقره في حملته الليلة الماضية لانتظاره ليحقق النصر ، أحضر الكثيرون أعلام الاتحاد الأوروبي. كان هناك ارتياح وكذلك الإثارة.
قبل الانتخابات ، أخبرني الناخبون الشباب أنهم خططوا لاتخاذ إجراءات جذرية إذا فاز Simion.
أخبرني سيرجيانا ، خريجة السياسة في سنترال بوخارست: “يقول الكثير من الأصدقاء إنهم سيغادرون رومانيا لأن قيمنا لا تتماشى معه على الإطلاق”. “أشعر أنه في غضون عام أو عامين ، كان سيوضح تمامًا فرصنا في البقاء في الاتحاد الأوروبي.”
على النقيض من ذلك ، وضع دان العلاقات مع أوروبا في قلب حملته.
“من الأفضل للطريقة الأوروبية ، بالنسبة للشباب الأصغر سناً ورومانيا – لأننا نحصل على المزيد من أموال الاتحاد الأوروبي ، والمزيد من التنمية” ، وافق ناخب شاب آخر ، بتروسانو ،.
“أيضًا نيكوشور هو أذكى رجل منذ الثورة. إنه يعرف كيف يفعل الأشياء.”
الفرصة الأخيرة
في النهاية ، كان فوز دان مؤكد. لكن ملايين الناخبين الرومانيين اختاروا طريقة مختلفة ، قيم مختلفة. في حين أن آمال المرشح “التغيير” مرتفع ، فإن التحديات ضخمة وقد تكون الصبر محدودة.
“في رأيي ، هذه هي الفرصة الأخيرة للطبقة السياسية السائدة للفوز بانتخابات على منصة” إنقاذ أوروبا ، إنقاذ الديمقراطية “، يحذر رادو ماجدين.
جورج سيمون هو 38 فقط ولا يذهب إلى أي مكان ؛ حزب AUR القومي قوي في البرلمان.
يقول المحلل: “في المرة القادمة ، إنها” وداعا “إذا لم يقوم هؤلاء الأشخاص بعملهم”. “في المرة القادمة يمكن أن يكون شخص مثل سيمون.”