بي بي سي نيوز ، لوس أنجلوس
لأول مرة منذ عقود ، يقول Lyle و Erik Menendez إنهما بدأوا يشعران بالأمل في الحصول على الإفراج المشروط. إنه تحول في عقلية الإخوة ، الذين أمضوا أكثر من 30 عامًا وراء القضبان لقتل والديهم في منزلهم في بيفرلي هيلز.
وقال ليل مينينديز ، 57 عامًا ، في مقابلة أجريت معه في السجن في السجن مع TMZ ، التي تم بثها على Fox: “أخي وأنا نأمل بحذر”.
وأضاف “الأمل في المستقبل هو حقًا شيء جديد بالنسبة لنا. أعتقد أن إريك ربما يوافق على ذلك. إنه ليس شيئًا قضيناه كثيرًا من الوقت”.
أدين إخوان مينينديز بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى في عام 1996 وحكم عليهم بالسجن المؤبد دون الإفراج المشروط عن عمليات القتل في عام 1989 لآبائهم ، كيتي وخوسيه مينينديز.
صدمت القضية الأمة – ليس فقط من أجل الطبيعة الوحشية للجريمة ، ولكن أيضًا لدراما قاعة المحكمة التي تلت ذلك.
انتهت محاكمتهم الأولى في هيئة محلفين معلقة بعد أن قام الأخوين بتفصيل سنوات من الاعتداء الجنسي الذي زعموا أنه عانى من أيدي والدهما ، وهو مدير تنفيذي في صناعة الموسيقى رفيع المستوى.
لكن المدعين العامين في المحاكمة الثانية يلقيون شكوكًا على هذه الادعاءات ، بحجة أن الأخوة قد تصرفوا من الجشع وأرادوا أن يرثوا ثروة والديهم. وافقت هيئة المحلفين ، وأدين الإخوة وحكم عليهم بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط.
على مر العقود ، حافظ الأخوان على نداءاتهم – وعلموا مؤخرًا أنهم سيحصلون على جلسة استماع للإفراج المشروط بعد كل شيء.
مع تلك الجلسة المقرر عقدها في يونيو ، وجلسة استماع للاستياء في منتصف شهر أبريل ، فإن الإخوة يفكرون في كيفية قيامهم بحياتهم إذا تم إطلاق سراحهم.
وقال إريك مينينديز البالغ من العمر 54 عامًا لـ TMZ: “ما الذي أريد أن أفعله من حيث حياتي اليومية هو الكثير مما أفعله هنا. أريد أن أكون مدافعًا عن الأشخاص الذين يعانون في صمت”.
وأضاف “ليل وأنا لا أتحدث عن مغادرة السجن – إذا كنا قادرين على الخروج – وعدم النظر إلى الوراء. ستقضي حياتنا في العمل مع السجن والقيام بالعمل الذي نقوم به هنا ، هناك”.
يتوقف جزء من عرض الإفراج المشروط عن تقييم المخاطر الذي يقيم ما إذا كان الإخوة لا يزالون يعتبرون تهديدات للمجتمع.
يقول الأخوان إنهم تغيروا في السجن.
وقال إريك مينينديز: “أنا أسعى إلى أن أكون شخصًا أفضل كل يوم ، وأريد أن أكون شخصًا يمكن أن تفخر به عائلتي”. “من الذي تطورت إليه ، ومن رأيته يتطور لي.
خلال وقتهم في السجن ، بدأ كل من Erik و Lyle برامج إعادة التأهيل للسجناء المعاقين والمسنين ودرسوا فصولًا عن شفاء الصدمات والتأمل.
وقال إريك: “أفضل لحظاتنا هي تلك التي لا يتم التحدث عنها ، ونحن نساعد شخص ما فقط ، أو نساعد حيوانًا ، أو نجعل شخصًا يبتسم ويشعر بأنه قد أضر وألحق الأذى إذا لم نكن هناك”.
على الرغم من جلسة الإفراج المشروط القادمة ، فإن مستقبل الأخوة – والمسارات الأخرى الممكنة للحرية – لا يزال غير مؤكد.
قام ناثان هوشمان ، محامي مقاطعة لوس أنجلوس ، بسحب طلبًا من الاستياء الذي تم تقديمه تحت سلفه ، جورج جاسكون ، مما يشير إلى موقف أكثر صعوبة في القضية.
قال هوشمان علنًا إنه لن يدعم إطلاق الإخوة ، على الرغم من أن القرار النهائي يستقر مع القاضي.
أثارت هذه الخطوة جدلاً مع مكتب DA حيث أن اثنين من المدعين العامين الذين عملوا في عهد Gascón ودعوا إلى استياء الأخوة ، وقدموا قضية قانونية ضد Hochman – متهمينه بالتحرش والانتقام والتشهير.
يزعم الزوجان أنه تم تخفيض رتبته بسبب موقفهما من القضية – وواجهوا التدقيق العام المكثف نتيجة لذلك. مكتب السيد هوشمان لم يعلق بعد.
كما انتقد بعض أفراد عائلة مينينديز السيد هوشمان ، مما يشير إلى أنه يترك التحيز الشخصي يؤثر على أفعاله. السيد هوشمان ينفي هذا.
أخبرنا عمارا جودل أن ابن عم الإخوة تامارا جودل: “لا يبدو أن هوتشمان يريد الاستماع أو التعامل معنا”. اتهمت السيدة جودل المدعي العام برفض العائلة وتجاهلها ، و “لا تتصرف كحزب محايد”.
لكن الرأي العام لا يزال منقسمًا.
في نفس TMZ Special ، قال آلان أبراهامسون ، وهو مراسل سابق في لوس أنجلوس تايمز قام بتغطية تجارب مينينديز في التسعينيات ، إن الإخوة “اثنان من أكثر الكذابين المهرة والإنجاز”.
وقال السيد أبراهامسون: “إن Menendezes قادرون جدًا على التحول ، وكونه الأشخاص الذين يريدون أن يكونوا”. “وأعتقد أن هذا أحد الأخطار الخطيرة لهذه المناقشة التي لا يبدو أن الناس لا يلتقطونها.”
هذا هو الفكر الذي يشاركه محقق بيفرلي هيلز السابق الذي تم تعيينه للتحقيق في جرائم القتل في ذلك الوقت.
وقال توم لاينهان لـ TMZ: “هذه هي أكثر قضية القتل الشنيعة”. وهو يعتقد أن إخوان Menendez كانوا قتلة ذات دوافع المال الذين نشأوا وهم يريدون بالضبط.
وأضاف ليهان: “إذا كان شخص ما يتحدى ما يريدون القيام به ، فسوف يخرجونهم إذا كان عليهم ذلك”.
أما بالنسبة للإخوة ، فيجب عليهم أن يأملوا في أن يرى مجلس الإفراج المشروط الأمور بشكل مختلف ، لذلك سيواصلون محاربة قضيتهم القانونية.
وقال لايل: “أنت لا تعرف أبدًا المدة التي تنعم بها على الأرض ، لذلك لا نجلس في انتظار شيء ما”.
