جين هاكمان “أحب التمثيل وكره كل ما ذهب معه”

“لقد أحب أن يكون ممثلًا ، وكره كل الأشياء التي تحيط بكونها ممثلاً”.

هذا ، بالنسبة للمخرج السينمائي باري سوننفيلد ، هو كيف سيتذكر جين هاكمان ، الذي توفي في سن 95.

وقال Sonnenfeld لـ BBC News إن الساعات التي لا نهاية لها في الشعر والمكياج ، والأخذ المتكرر ، وتلاحظ الاستوديو جميعها محبطًا هاكمان.

كذلك ، قام الممثلون الذين ظهروا بعدم معرفة خطوطهم – ولا سيما جون ترافولتا ، الذي اشتبك مع هاكمان في مجموعة فيلم عام 1995 Get Shorty ، الذي أخرجه Sonnenfeld.

في الأيام التي تلت أخبار وفاة هاكمان ، كنت أتحدث إلى أشخاص ، مثل Sonnenfeld ، عرفوا وعملوا معه.

ما هو واضح على الفور هو مدى قيام هاكمان بجدية بالتمثيل ، وكيف تعامل بدقة مع البرامج النصية.

ولكن ما هو واضح أيضًا هو أنه كان حذراً من زخارف هوليوود.

توفي هاكمان ، الفائز بجائزة الأوسكار مرتين ، إلى جانب زوجته بيتسي أراكاوا ، 65 عامًا ، وكلبهم في منزله في نيو مكسيكو. لم يتم إعطاء أي سبب للوفاة ، لكن الشرطة قالت إن الوضع “مشبوه بما فيه الكفاية” لتحقيق الاستحقاق.

قال المسؤولون يوم الجمعة ذلك نقاط الأدلة بعد أن مات هاكمان منذ 17 فبراير ، قبل 10 أيام من العثور على جثث الأزواج.

هنا في لوس أنجلوس ، يكون وجه هاكمان في كل مكان على نشرات التلفزيون والصحف.

كان كل ما كان يتحدث عنه أي شخص بينما تجمع النجوم لحفلات ما قبل الأوسكار.

كنت في أحد هذه الأحداث ليلة الخميس ، حيث أخبرني الممثل الأمريكي جون سي رايلي أنه يتوقع أن تحيي الأكاديمية هاكمان يوم الأحد. “لا أرى كيف يمكن أن يكون لديك حفل توزيع جوائز الأوسكار دون ذكر عظيمة مثل من مرت”.

بالنسبة إلى Sonnenfeld والمخرج الأيرلندي جون مور – الذي أخرج Hackman في عام 2001 خلف خطوط العدو – كانت طريقة Hackman في التعامل مع النصوص التي أظهرت تألقه. وقال انه يزيل جميع ملاحظات كاتب السيناريو حول كيفية قيام شخصيته بتسليم خطوطه.

وقال سوننفيلد “لأنه لا يريد أن يخبره أي كاتب سيناريو كيف كان من المفترض أن يشعر في تلك اللحظة”.

“لذلك كان لديه نصوص فريدة من نوعها ولصقها لم يكن لديها معلومات من الكاتب عن أي شيء ، لأنه أراد اتخاذ هذه الخيارات ، وليس الكاتب”.

يتذكر مور حادثة مماثلة من أول مرة قام فيها بتصوير مع هاكمان.

وقال: “لقد كان يجلس بهدوء هناك ، وأخذ صفحات نصية ، وقطعها ، وإزالة أشياء غريبة مثل أوصاف المشهد ، ثم يمسك بها على صفحات فارغة”.

قال له هاكمان أخبره: “التمثيل هو وظيفتي ، أنت تفعل الباقي”.

قال مور وهو يضحك: “لقد وضع الخوف من الله فيي”.

“لقد كان من المقرر أن يقول:” لست بحاجة إلى أي شيء ، لأنني على هذا النحو. من الأفضل أن تجلب لعبة A الخاصة بك ، وأنا أحضر لي. “

لم يكن مجرد ملاحظات استوديو لا لزوم لها أزعجت هاكمان.

وقال Sonnenfeld: “لقد تعرض لهذا الصراع من حيث أنه كان هذا الممثل الرائع لكنه كره Tropes لما يتطلبه الأمر في الأفلام”.

“[He] كره وضع المكياج. وضع على خزانة الملابس. الشخص الخزانة بعد يأخذه ، وأخذ فرشاة الشفاه وفرك خزانة ملابسه. وقال إن الشخص الماكياج يعيد خلاف شعره وهو يتحدث معي “.

“كل هذا النوع من الشعر والمكياج وكل هذه الأشياء ، أعتقد أن ذلك دفعه إلى الجنون.”

وقال مور إن في كثير من الأحيان لا يريد التواصل الاجتماعي بعد التصوير.

وقال “سأحاول تناول مشروب معه بعد إطلاق النار ، ونصعد إلى الحافلة الصغيرة”.

“كان لديه واحد ، هذا كان. [Betsy] من شأنه أن يعطيه هذا المظهر ، وسوف يكون للنوم. وكان في حالة جيدة في الصباح نتيجة لذلك “.

وأضاف Sonnenfeld: “بالنسبة للجين ، كان الأمر كله يتعلق بالتمثيل”. “نهاية القصة. أخرجني من هنا في أسرع وقت ممكن.”

وقال سوننفيلد إن هاكمان يمكن أن يكون “ممثلًا شاقًا” للعمل معه. “لم يعاني من الحمقى.”

في Get Shorty ، قام Hackman ببطولة إلى جانب Travolta ، الذي يلعب دور Miami Mobster الذي أرسله لجمع الديون.

وقال Sonnenfeld: “كان جين ممثلًا بارزًا ، من الناحية الفنية والفنية على حد سواء. لذا فقد جاء كل يوم يعرف خطوطه”.

“جاء جون لوضع عدم معرفة خطوطه ، وربما لم يقرأ السيناريو في الليلة السابقة.”

أدى ذلك إلى مواجهة في اليوم الأول من التصوير.

يتذكر Sonnenfeld Travolta – الذي يصفه بأنه “ساحر ولكن لا يدرك الذات” – يسأل Hackman عما فعله في عطلة نهاية الأسبوع.

أجاب هاكمان: “لا شيء سوى تعلم الخطوط” ، أجاب عليها ترافولتا ، “حسنًا ، هذا مضيعة لعطلة نهاية الأسبوع” ، وفقًا لـ Sonnenfeld.

مع استمرار التصوير ، نما هاكمان “غاضبًا وغريبًا” في نجمه المشارك الذي لا يعرف خطوطه.

قال Sonnenfeld إنه سمح لـ Hackman بإخراج غضبه عليه.

وقال “خلال الأسبوع الاثني عشر القادم ، كان يصرخ في وجهي كلما لم يكن جون يعرف خطوطه”.

“لكنه رائع في فيلم. وكنت أعلم أنه لم يكن غاضبًا مني أبدًا.”

وبحسب ما ورد لم يكن ترافولتا الوحيد الذي فرك هاكمان بطريقة خاطئة.

وبحسب ما ورد اشتبك مع الآخرين ، بما في ذلك ويس أندرسون مدير رويال تينينبوم.

في وقت لاحق ، وربما من قبيل الصدفة ، عين هاكمان واحدة من رواياته تهرب من أندرسونفيل.

يتذكر بيل موراي ، الذي شارك مع هاكمان في فيلم “جين” حقًا على ويس “. مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس.

“لقد كان جوزًا صعبًا ، جين هاكمان. لكنه كان جيدًا حقًا.”

قال مور ، من جانبه ، إنه لم يشعر أبدًا أن هاكمان كان من الصعب العمل معه.

وقال “لقد كان صبورًا وبلا هوادة ، محترف بلا هوادة”.

“ذكرياتي هي ضحكة وتبتسم ، وأخبر النكات المضحكة للغاية.”

اعترف مور بأن هاكمان ربما أصبح غاضبًا من أي شخص على مجموعة جعل دوره أكبر مما كان عليه.

وقال “لذلك استطعت أن أرى كيف قد يكون مضحكا عن الممثلين الذين كانوا يتجولون في أنفسهم”.

“لكن مرة أخرى تعود إلى هذه النقطة – لقد أراد حقًا جعل الأفلام استثنائية.”

تقاعد هاكمان من التمثيل في عام 2004 ومنذ ذلك الحين عاش حياة هادئة في نيو مكسيكو مع زوجته.

وقال Sonnenfeld: “أظن أن أحد الأسباب التي أدت إلى انتقاله إلى سانتا في ، مرة أخرى ، في الهواء الطلق ، وبعيدًا عن هوليوود قدر الإمكان”.

في عام 2008 ، أجرى هاكمان مقابلة نادرة مع رويترز ، حيث سُئل فيه إذا فاته التمثيل.

أجاب بقوله إن العمل كان ، بالنسبة له ، “مرهق للغاية”.

“إن التنازلات التي يتعين عليك تقديمها في الأفلام هي مجرد جزء من الوحش ، وقد وصلت إلى نقطة لم أشعر فيها أنني أردت القيام بذلك بعد الآن.”

لكنه أضاف: “افتقد الجزء التمثيلي الفعلي منه ، لأنه ما فعلته منذ ما يقرب من 60 عامًا.

“وأنا حقا أحب ذلك.”