تعهد ممثلو الادعاء في نيويورك بمعارضة جهود الرئيس المنتخب دونالد ترامب لإلغاء إدانته الجنائية، لكنهم أعربوا عن استعدادهم للانتظار للحكم عليه حتى يكمل فترة ولايته الرئاسية المقبلة.
وحث ممثلو الادعاء القاضي الذي يشرف على الحكم على ترامب بعد حكم إدانته على النظر في خيارات أخرى غير الإقالة، بما في ذلك التأجيل حتى الموعد المقرر لمغادرة الرئيس المنتخب البيت الأبيض في عام 2029.
وطلب مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن من القاضي خوان ميرشان تحديد موعد نهائي جديد هو 9 ديسمبر/كانون الأول لكلا الجانبين للنظر في القضية وتقديم طلبات جديدة.
ومن المقرر أن يصدر الحكم على ترامب في 26 نوفمبر/تشرين الثاني، لكن من الممكن تأجيله أكثر.
بشهر مايو، تمت إدانة ترامب وجهت إليه 34 تهمة تزوير سجلات تجارية، ناجمة عن محاولة التستر على فضيحة جنسية محتملة قبل فوزه الرئاسي الأول في عام 2016.
ولكن بعد بضعة أسابيع، قررت المحكمة العليا في الولايات المتحدة، في قضية منفصلة، أن الرؤساء يتمتعون بدرجة من الحصانة من الملاحقة الجنائية بسبب “الأعمال الرسمية”.
محامو ترامب أريد من القاضي أن ينقض إدانته في نيويورك بحجة الحصانة الرئاسية، وبسبب فترة ولايته الوشيكة في البيت الأبيض.
لكن المدعين قالوا يوم الثلاثاء إن القضايا التي تشكل محور قضيتهم لا علاقة لها بالواجبات الرئاسية الرسمية.
وشددوا على أن المحاكمة والإدانة تمت قبل أن تقرر المحكمة العليا الأمريكية هذا الصيف أن الرؤساء يتمتعون بحماية واسعة من الملاحقة الجنائية.
لكنهم اعترفوا “بحاجة القاضي ميرشان إلى تحقيق التوازن بين المصالح الدستورية للمنافسة”.
وطلبوا من القاضي النظر في “خيارات عدم الفصل” التي يمكن أن تشمل “تأجيل جميع الإجراءات الجنائية المتبقية إلى ما بعد نهاية الولاية الرئاسية المقبلة للمدعى عليه”.
وقال المحامي في نيويورك والمدعي العام السابق ميتشل إيبنر: “يقول المدعي العام إن المحكمة يجب أن تؤجل إصدار الحكم إلى ما بعد مغادرة ترامب البيت الأبيض”. وأضاف “لا تسقط الإدانة، لكن لا تفعل أي شيء إلا بعد مغادرة ترامب منصبه”. “.
وقال إبنر إنه مع تنصيب ترامب بعد أسابيع فقط، لم يتبق سوى القليل من الوقت في التقويم لجولة جديدة من الاقتراحات والمذكرات. وأضاف أن القضية ستتوقف مؤقتا على أي حال بعد 20 يناير/كانون الثاني، عندما يؤدي ترامب اليمين الدستورية.
ومن بين الدعاوى الجنائية الأربع ضد ترامب، كانت قضية نيويورك هي القضية الوحيدة التي وصلت إلى المحاكمة وتوصلت إلى حكم بالإدانة.
لكن النتيجة النهائية غير مؤكدة الآن بينما يستعد ترامب للتوجه إلى البيت الأبيض في يناير/كانون الثاني المقبل.
ومع ذلك، أعلن المتحدث باسم ترامب، ستيفن تشيونغ، الذي تم تعيينه ليكون مديراً للاتصالات في البيت الأبيض، عن “النصر الكامل والنهائي”.
لكن القاضي ميرشان لم يصدر حكمه بعد في هذا الشأن.
قالت المدعية العامة السابقة في مانهاتن، ديانا فلورنس، إن هذا الطلب يجعل من المشكوك فيه أن يواجه ترامب الحكم في جلسة الاستماع المقررة في 26 نوفمبر، حيث من المحتمل أن يقبل القاضي اقتراح المدعين.
وقالت: “أعتقد أن هناك فرصة أقل من نصف بالمائة للحكم عليه الأسبوع المقبل”.
لدى القاضي مجموعة من الخيارات لعقوبة ترامب، بدءًا من الغرامات والمراقبة وحتى الحكم بالسجن لمدة أربع سنوات، على الرغم من أن الخبراء القانونيين يقولون إن الرئيس المنتخب يمكن أن يتجنب أي عقوبة قانونية.
اتهم المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براج، ترامب لأول مرة بتزوير سجلات الأعمال في أبريل 2023، متهمًا الرئيس المنتخب بمخطط أموال رشوة في الأيام الأخيرة من الحملة الرئاسية لعام 2016.
وقال ممثلو الادعاء إن ترامب حاول إخفاء المبالغ المدفوعة لمحاميه الشخصي، الذي دفع أموالاً لنجمة سينمائية إباحية يُزعم أن ترامب كان على علاقة غرامية معها. وبسبب قرب المخطط من الانتخابات، زعموا أنه يرقى إلى مستوى التدخل في الانتخابات.
وأصر ترامب على براءته، ونفى حدوث هذه القضية على الإطلاق، وزعم أن القضية كانت شكلاً من أشكال الاضطهاد السياسي.
ولكن في مايو، هيئة محلفين مكونة من 12 من سكان نيويورك وجد الرئيس المنتخب مذنباً.
تم تأجيل جلسة النطق بالحكم على ترامب عدة مرات. ووافقت المحكمة على تأجيل أي قرارات حتى اليوم بينما تقوم جميع الأطراف بفرز الآثار التاريخية لإعادة انتخابه.
ساهمت مادلين هالبرت في هذا التقرير.
اكتشاف المزيد من سهم نيم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.