فشلت رصاصة في إسكاتها، والآن تعير مالالا يوسفزاي صوتها لنساء أفغانستان.
وفي غضون سنوات قليلة منذ استعادت حركة طالبان السيطرة على البلاد، تآكلت حقوق المرأة إلى حد حظر الغناء.
ولملالا تاريخ شخصي مع حركة طالبان عبر الحدود في باكستان، بعد أن أطلق مسلح من الجماعة الإسلامية المتشددة النار عليها أثناء جلوسها في حافلة مدرسية.
لقد فاجأت سرعة التغيير في أفغانستان، إن لم يكن الوحشية، مالالا، التي قامت منذ حادث إطلاق النار الذي كاد أن يؤدي إلى الوفاة في عام 2012 بحملة من أجل المساواة.
وقالت ملالا لشبكة بي بي سي الآسيوية: “لم أتخيل قط أن يتم المساس بحقوق المرأة بهذه السهولة”.
وتقول الحائزة على جائزة نوبل البالغة من العمر 27 عاماً: “تجد الكثير من الفتيات أنفسهن في وضع يائس ومحبط للغاية، حيث لا يجدن أي مخرج”.
“يبدو المستقبل مظلمًا للغاية بالنسبة لهم.”
في عام 2021، استعادت حركة طالبان السلطة في أفغانستان، بعد 20 عامًا من الغزو الذي قادته الولايات المتحدة والذي أطاح بنظامها في تداعيات هجمات 11 سبتمبر في نيويورك.
خلال السنوات الثلاث والنصف التي مرت منذ غادرت القوات الغربية البلاد، أدت “قوانين الأخلاق” إلى فقدان النساء في أفغانستان العشرات من حقوقهن.
وتعني قواعد اللباس أنه يجب عليهم التغطية بالكامل، وتمنعهم القواعد الصارمة من السفر دون مرافق ذكر أو النظر في عين الرجل ما لم تكن هناك صلة قرابة بالدم أو الزواج.
تقول ملالا: “القيود شديدة للغاية لدرجة أنها لا معنى لها حتى بالنسبة لأي شخص”.
وتقول الأمم المتحدة إن القواعد ترقى إلى مستوى “الفصل العنصري بين الجنسين”، وهو نظام يواجه فيه الناس تمييزًا اقتصاديًا واجتماعيًا على أساس جنسهم وشيء من جماعات حقوق الإنسان. منظمة العفو الدولية تريد الاعتراف بها كجريمة بموجب القانون الدولي.
لكن هذه القواعد دافعت عنها حركة طالبان، التي تدعي أنها مقبولة في المجتمع الأفغاني، وأن المجتمع الدولي يجب أن يحترم “القوانين الإسلامية والتقاليد وقيم المجتمعات الإسلامية”.
تقول ملالا: “لقد فقدت النساء كل شيء”.
“هم [the Taliban] واعلمي أنه لتجريد المرأة من حقوقها عليك أن تبدأ بالأساس، وهو التعليم”.
تقول الأمم المتحدة منذ الاستيلاء أكثر من مليون فتاة لا يذهبن إلى المدارس في أفغانستان – حوالي 80% – وفي عام 2022 تم منع حوالي 100 ألف طالبة من الدراسة في جامعاتهن.
كما أشارت الدراسة إلى وجود علاقة بين عدم الحصول على التعليم وارتفاع معدلات زواج الأطفال والوفيات أثناء الحمل والولادة.
وتقول مالالا: “تعيش المرأة الأفغانية أوقاتاً مظلمة للغاية الآن”.
“لكنهم يظهرون مقاومة.”
الناشط الباكستاني المولد، الذي أصبح أصغر شخص يفوز بجائزة نوبل للسلام على الإطلاق، هي منتج تنفيذي للفيلم القادم، Bread & Roses، الذي يوثق حياة ثلاث نساء أفغانيات يعشن في ظل نظام طالبان.
يتتبع الفيلم الوثائقي زهرة، طبيبة الأسنان التي أُجبرت على التخلي عن ممارستها، والناشطة تارانوم، التي تهرب إلى الحدود، والموظفة الحكومية شريفة، التي فقدت وظيفتها واستقلاليتها.
وتقول ملالا إن الفيلم لا يدور حول قصص ثلاث نساء فقط.
“يتعلق الأمر بـ 20 مليون فتاة وامرأة أفغانية قد لا تصل قصصهن إلى شاشاتنا.”
تم إخراج فيلم “خبز وورود” من قبل المخرجة الأفغانية ساهرا ماني، كما تم ضم الممثلة الأمريكية جينيفر لورانس كمنتجة.
وقالت صحراء للشبكة الآسيوية إن مهمتها كانت “سرد قصة أمة تحت دكتاتورية طالبان”.
“كيف ببطء، تم أخذ جميع الحقوق بعيدا.”
وتمكنت صحارى من الفرار من أفغانستان بعد انهيار الحكومة المدعومة من الولايات المتحدة عقب انسحاب القوات في أغسطس 2021.
لكنها ظلت على اتصال مع النساء في وطنها، اللاتي شاركن مقاطع الفيديو التي قامت بعد ذلك بجمعها وأرشفتها.
تقول صحراء: “كان من المهم جدًا العثور على نساء شابات وحديثات ومتعلمات لديهن موهبة مستعدات لتكريسها للمجتمع”.
“لقد كانوا مستعدين لبناء البلاد ولكن عليهم الآن الجلوس في المنزل وعدم القيام بأي شيء تقريبًا”.
وعلى الرغم من أن الفيلم لم يُعرض بعد، إلا أن صحراء تعتقد أن الوضع في أفغانستان قد تدهور بالفعل إلى درجة أنه سيكون من المستحيل تحقيق ذلك إذا بدأت الآن.
وتقول: “في ذلك الوقت، كان لا يزال بإمكان النساء الخروج والتظاهر”.
“في الوقت الحاضر، لا يُسمح للنساء حتى بالغناء… الوضع أصبح أكثر صعوبة”.
وتُظهر اللقطات المباشرة النساء في الاحتجاجات، حيث أبقت الكاميرات تدور أثناء اعتقالهن من قبل طالبان.
وتقول صحراء إن المشروع أصبح أكثر صعوبة بمرور الوقت حيث تم تجريدهم من المزيد من حقوقهم.
وتقول: “لقد تشرفنا حقًا بأن هؤلاء النساء وثقن بنا لمشاركة قصصهن”.
“وكان من المهم حقًا بالنسبة لنا أن نضع أمنهم في أولوياتنا.
“لكن عندما خرجوا إلى الشارع للمطالبة بحقوقهم، لم يكن ذلك من أجل الفيلم الوثائقي.
“لقد كان ذلك من أجلهم، من أجل حياتهم، من أجل حريتهم”.
وتقول ملالا إن “التحدي يمثل تحدياً كبيراً بالنسبة للنساء في أفغانستان”.
“على الرغم من كل هذه التحديات، فهم يخرجون إلى شوارعهم ويخاطرون بحياتهم من أجل الأمل في عالم أفضل لأنفسهم.”
النساء الثلاث اللاتي ظهرن في الفيلم لم يعودن يعشن في أفغانستان، وتأمل صحراء وملالا أن يرفع الفيلم الوعي بما تتحمله النساء اللاتي مازلن في أفغانستان.
وتقول مالالا: “إنهم يبذلون كل ما في وسعهم للنضال من أجل حقوقهم، ولرفع أصواتهم”.
“إنهم يعرضون الكثير للخطر. لقد حان الوقت لنكون أخواتهم وندعمهم”.
وتأمل ملالا أيضا أن يؤدي الفيلم الوثائقي إلى مزيد من الضغوط الدولية على طالبان لاستعادة حقوق المرأة.
وتقول: “لقد صدمت تماماً عندما رأيت واقع سيطرة طالبان على السلطة”.
“علينا حقاً أن نتساءل عن نوع الأنظمة التي وضعناها لضمان الحماية للنساء في أفغانستان، ولكن أيضاً في أماكن أخرى.”
وبقدر ما يتناول فيلم “خبز وورد” قصص الخسارة والقمع، فإن الفيلم يدور أيضًا حول المرونة والأمل.
وتقول ملالا: “هناك الكثير الذي يجب أن نتعلمه من شجاعة وإقدام هؤلاء النساء الأفغانيات”.
وأضاف “إذا لم يكونوا خائفين، وإذا لم يفقدوا شجاعتهم في الوقوف في وجه طالبان، فعلينا أن نتعلم منهم ويجب أن نتضامن معهم”.
العنوان نفسه مستوحى من مقولة أفغانية.
تقول صحراء: “الخبز رمز للحرية وكسب الراتب وإعالة الأسرة”.
“لدينا مثل في لغتي أن الذي أعطاك الخبز هو الذي أمرك.
“لذلك إذا وجدت خبزك، فهذا يعني أنك رئيسك.”
هذا هو بالضبط المستقبل الذي تأمل رؤيته للنساء في أفغانستان، وبناء على ما رأته، المستقبل الذي تعتقد أنهن سيحققنه في النهاية.
وتقول: “النساء في أفغانستان يواصلن تغيير التكتيك”.
“إنهم يواصلون البحث عن طريقة جديدة لمواصلة القتال.”
استمع إلى مقابلة مطولة مع مالالا وصحراء على برنامج بي بي سي الآسيوي للأخبار في تمام الساعة 23:00 يوم 18 نوفمبر أو تابع آخر الأخبار بي بي سي الأصوات.
سيتم بث مسلسل Bread & Roses عالميًا على Apple TV+ اعتبارًا من 22 نوفمبر.
تقارير إضافية من رياه كولينز.
استمع لبرنامج أنكور ديساي على شبكة بي بي سي الآسيوية يعيش من الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 من الاثنين إلى الخميس – أو الاستماع هنا.
اكتشاف المزيد من سهم نيم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.