لماذا أعطى الأمريكيون ترامب فرصة ثانية؟

ومن المؤكد أن هذه هي العودة الأكثر دراماتيكية في التاريخ السياسي للولايات المتحدة.

بعد أربع سنوات من مغادرة البيت الأبيض، من المقرر أن يعود دونالد ترامب إلى البيت الأبيض، بعد أن صوت ملايين الأمريكيين لمنحه فرصة ثانية.

كانت الحملة الانتخابية واحدة من كتب التاريخ: فقد نجا من محاولتي اغتيال وانسحب خصمه الأصلي الرئيس جو بايدن قبل أشهر قليلة من يوم الانتخابات.

وعلى الرغم من أن الأصوات النهائية لا تزال قيد الفرز، إلا أن غالبية الأمريكيين في الولايات التي تشهد منافسة رئيسية اختاروا التصويت لصالحه، حيث أشار الكثيرون إلى الاقتصاد والهجرة باعتبارهما مصدر قلق رئيسي.

ويأتي انتصاره بعد سقوط مذهل. ورفض قبول نتائج انتخابات 2020 التي خسرها أمام بايدن، ولا يزال دوره في محاولة قلب نتائج الانتخابات للبقاء في منصبه قيد التدقيق حتى اليوم.

ويواجه اتهامات بالتحريض على الهجوم العنيف على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021. وسيدخل التاريخ أيضًا كأول رئيس في منصبه يُدان بارتكاب جناية، بعد إدانته بتزوير سجلات الأعمال.

ليس من الصعب أن نرى السبب وراء كونه شخصية شديدة الاستقطاب.

طوال الحملة الانتخابية، استخدم ترامب خطابا تحريضيا ــ حيث أطلق نكات فظة وهدد بالانتقام من أعدائه السياسيين.

قليل من الناس لديهم حل وسط عندما يتعلق الأمر بترامب. قال معظم الناخبين الذين تحدثت إليهم خلال هذه الحملة إنهم يتمنون لو “يغلق فمه” – لكنهم تمكنوا من تجاوز الأمر.

وبدلاً من ذلك، ركزوا على السؤال الذي طرحه في كل تجمع. “هل أنت الآن أفضل مما كنت عليه قبل عامين؟”

أخبرني العديد من الأشخاص الذين صوتوا لصالح دونالد ترامب مرارًا وتكرارًا أنهم شعروا أن الاقتصاد كان أفضل بكثير عندما كان في منصبه وأنهم سئموا من محاولة تغطية نفقاتهم. وعلى الرغم من أن الكثير من أسباب التضخم كانت بسبب قوى خارجية مثل جائحة كوفيد – 19، إلا أنهم ألقوا باللوم على الإدارة المنتهية ولايتها.

كما كان الناخبون قلقين للغاية بشأن الهجرة غير الشرعية التي وصلت إلى مستويات قياسية في عهد بايدن. وهم عادة لا يعبرون عن آراء عنصرية أو يعتقدون أن المهاجرين كانوا يأكلون حيواناتهم الأليفة، كما ادعى ترامب وأنصاره. لقد أرادوا فقط فرض إنفاذ أقوى على الحدود.

كان شعار “أمريكا أولا” أحد شعارات ترامب الأخرى التي بدا أنها تضرب على وتر حساس لدى الناخبين. وفي مختلف أنحاء البلاد سمعت الناس ــ على اليسار واليمين ــ يتذمرون بشأن إنفاق مليارات الدولارات على دعم أوكرانيا في حين تصوروا أن إنفاق الأموال سيكون أفضل كثيراً في الداخل.

وفي النهاية، لم يتمكنوا من التصويت لهاريس، التي شغلت منصب نائب الرئيس لبايدن لمدة أربع سنوات. لقد اعتقدوا أن الأمر سيكون مشابهًا، وأرادوا التغيير.

ولعل من مفارقات هذه الانتخابات أن المرشح الذي يمثل التغيير بشكل أكبر كان هو نفسه في السلطة قبل أربع سنوات فقط. ولكن هناك العديد من الاختلافات بين ذلك الحين والآن.

عندما وصل إلى السلطة لأول مرة في عام 2016، كان دخيلاً على السياسة، وعلى الأقل لفترة من الوقت، أحاط نفسه بمستشارين سياسيين مخضرمين وموظفين أرشدوه إلى الحبال وقيدوا تصرفاته. الآن لا يبدو أنه مهتم باللعب وفقًا لقواعد اللعبة.

وقد تحدث العديد من هؤلاء المستشارين والموظفين أنفسهم – واصفين إياه بأنه “كاذب” و”فاشي” و”غير لائق”. وقد حذروا من أنه إذا أحاط نفسه بالموالين له، وهو ما يتوقع منه أن يفعله، فلن يكون هناك من يمنعه من أفكاره الأكثر تطرفا.

وعندما ترك منصبه، واجه سلسلة من التهم الجنائية المتعلقة بدوره في أعمال الشغب في الكابيتول، وكيفية تعامله مع الوثائق المتعلقة بالأمن القومي، ودفع أموال سرية لنجمة إباحية.

ولكن بما أن المحكمة العليا قضت بأن الرئيس يتمتع بحصانة كاملة من الملاحقة القضائية على الأعمال الرسمية التي يقوم بها في منصبه، فستكون معركة شاقة بالنسبة لأي مدع عام لتوجيه الاتهام إليه خلال الإدارة المقبلة.

وباعتباره رئيسًا، يمكنه أن يأمر وزارة العدل بإسقاط التهم الفيدرالية الموجهة ضده فيما يتعلق بأعمال الشغب التي وقعت في 6 يناير، حتى لا يضطر إلى القلق بشأن عقوبة السجن. وفي الوقت نفسه، يمكنه العفو عن مئات الأشخاص المحكوم عليهم بالسجن لدورهم في أعمال الشغب في الكابيتول.

وفي النهاية، عُرض على الناخبين نسختان من أميركا.

أخبرهم دونالد ترامب أن بلادهم كانت دولة فاشلة، وهو وحده القادر على جعلها عظيمة مرة أخرى.

وفي الوقت نفسه، حذرت هاريس من أنه إذا تم انتخاب ترامب، فإن الديمقراطية الأمريكية نفسها ستواجه تهديدا وجوديا. ويبقى أن نرى. لكن ما قاله ترامب بنفسه خلال الحملة الانتخابية لم يهدئ مخاوف الناس تماما.

لقد أثنى على الزعماء المستبدين مثل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الكوري الشمالي كيم جونغ أون، الذين قال إنهم “في قمة لعبتهم، سواء أعجبك ذلك أم لا”.

لقد تحدث عن محاولة إسكات النقاد في الصحافة. وقبل أيام قليلة من الانتخابات، أدلى أيضًا بتعليقات أشارت ضمنًا إلى أنه لا يمانع في مقتل أفراد من وسائل الإعلام.

وقد استمر في تضخيم نظريات المؤامرة والادعاءات التي لا أساس لها من الصحة بشأن تزوير الانتخابات ــ على الرغم من أن الانتخابات أدت في النهاية إلى فوزه.

الآن، سيجد الناخبون أن الكثير مما قاله خلال الحملة كان مجرد كلام فضفاض – “ترامب هو ترامب”. وتذكر: ليس الأمريكيون وحدهم هم الذين يتعين عليهم مواجهة واقع ولاية ترامب الثانية.

والآن سوف يكتشف بقية العالم المعنى الحقيقي لشعار “أميركا أولاً”. فمن العواقب الاقتصادية العالمية الناجمة عن التعريفات الجمركية بنسبة 20% التي اقترحها على الواردات الأميركية إلى الحروب في أوكرانيا والشرق الأوسط التي تعهد بإنهائها ــ بغض النظر عن الجانب الذي سيفوز.

لم يتمكن دونالد ترامب من تنفيذ جميع خططه في ولايته الأولى. والآن، بعد حصوله على ولاية ثانية وبأعباء أقل بكثير، سوف ترى أميركا والعالم ما يمكنه فعله حقاً.