أكدت وزارة العدل الأمريكية أنها ستحقق في الروابط المزعومة للممول المغتصب للأطفال جيفري إبستين مع البنوك الكبرى والعديد من الديمقراطيين البارزين، بما في ذلك الرئيس السابق بيل كلينتون.
وقال الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة إنه سيطلب من المدعي العام بام بوندي ومكتب التحقيقات الفيدرالي النظر في “تورط وعلاقة” إبستين بكلينتون وآخرين “لتحديد ما كان يحدث معهم ومعه”.
وقالت بوندي بعد ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي إنها طلبت من المدعي العام الأمريكي جاي كلايتون قيادة تحقيق، مضيفة أن الوزارة “ستتابع هذا الأمر بشكل عاجل ونزيه لتقديم إجابات للشعب الأمريكي”.
ونفى كلينتون بشدة أن يكون لديه أي علم بجرائم إبستين.
وتجدد الاهتمام بعلاقات إبستاين هذا الأسبوع بعد أن أصدر المشرعون الأمريكيون أكثر من 20 ألف صفحة من الوثائق من ممتلكاته، بما في ذلك بعضها يذكر ترامب.
وبالإضافة إلى كلينتون، قال ترامب إنه طلب من وزارة العدل التحقيق مع البنوك جي بي مورغان وتشيس، ووزير الخزانة السابق لاري سامرز، ومؤسس لينكد إن ريد هوفمان، وهو أيضًا مانح ديمقراطي بارز.
وأضاف: “كان إبستين ديمقراطياً، وهو مشكلة الديمقراطيين، وليس مشكلة الجمهوريين!”. كتب على وسائل التواصل الاجتماعي.
“جميعهم يعرفون عنه، لا تضيعوا وقتكم مع ترامب. لدي بلد لأديره!”.
وقال متحدث باسم بنك جيه بي مورجان تشيس إن الشركة تأسف “لأي ارتباط” بينها وبين إبستاين، وأضاف أن الشركة “لم تساعده في ارتكاب أفعاله الشنيعة”.
ومن غير الواضح ما إذا كان ترامب قد قدم طلبًا رسميًا أو أصدر توجيهًا إلى وزارة العدل، أو ما إذا كان بوندي يرد على منشوره على منصة Truth Social الخاصة به.
ويأتي طلب ترامب قبل تصويت مجلس النواب الأسبوع المقبل على ما إذا كان ينبغي لوزارة العدل الإفراج عن جميع ملفاتها المتعلقة بالتحقيق مع إبستين، الذي توفي في السجن عام 2019.
وأدى أداء النائبة الديمقراطية أديليتا جريجالفا لليمين أمام المجلس يوم الأربعاء إلى اتخاذ هذه الخطوة، بعد أن وقعت على الفور على التماس إبراء ذمتها من المطالبة بالإفراج عن الملفات.
كان توقيعها هو التوقيع رقم 218، وهو التوقيع النهائي المطلوب لبدء التصويت. وانضم أربعة جمهوريين إلى الديمقراطيين في الدعوة للتصويت.
ويبدو أن الوثائق التي نشرتها لجنة الرقابة بمجلس النواب يوم الأربعاء تظهر مراسلات بين إبستين ووزير الخزانة الأمريكي السابق لاري سامرز من أكتوبر 2017.
في إحدى رسائل البريد الإلكتروني، أعطى سامرز إبستين رأيه في ترامب في وقت مبكر من رئاسته، فكتب: “دي جي تي هو الرجل الأكثر حظًا في العالم من حيث المعارضة والاقتصاد وما إلى ذلك. وما زال يعتقد أن عالمه سوف ينهار”.
وقال ممثل عن سامرز لصحيفة وول ستريت جورنال في عام 2023 إن مسؤول الخزانة السابق والرئيس السابق لجامعة هارفارد “يأسف بشدة لاتصاله بإبستين بعد إدانته”.
وتضمنت الوثائق أيضًا رسائل بريد إلكتروني متبادلة بين إبستاين وشريكته غيسلين ماكسويل، التي تقضي حاليًا عقوبة السجن لمدة 20 عامًا بتهمة الاتجار بالجنس.
في إحدى رسائل البريد الإلكتروني، التي أُرسلت في عام 2011، كتب إبستاين إلى ماكسويل: “أريدك أن تدرك أن ذلك الكلب الذي لم ينبح هو ترامب.. [VICTIM] قضيت ساعات في منزلي معه”.
كان ترامب صديقًا لإبستين لسنوات، لكن الرئيس قال إنهما اختلفا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قبل عامين من اعتقال إبستين لأول مرة. ونفى ترامب باستمرار ارتكاب أي مخالفات فيما يتعلق بإبستاين. وبينما تمت مناقشته في بعض الرسائل التي صدرت هذا الأسبوع، إلا أنه لم يرسلها أو يستقبلها.
تقليديا، لا يوجه الرؤساء وزارة العدل للتحقيق مع الأفراد والشركات، وكثيرا ما يستعينون بمستشارين خاصين – محامين مستقلين من خارج الإدارة – لإجراء التحقيقات.
ومن النادر أيضًا أن تسعى الإدارة إلى إجراء تحقيق مع سلفها. ومع ذلك، بدأت إدارة بايدن تحقيقات مرتبطة بمزاعم بأن ترامب حاول التدخل في انتخابات 2020، والتي أحيلت بعد ذلك إلى مستشار خاص. وتم إسقاط القضايا عندما عاد ترامب إلى البيت الأبيض.
واتهم النائب روبرت جارسيا، الديمقراطي البارز في لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي، ترامب بالنشر حول التحقيقات المحتملة “لصرف الانتباه عن الأسئلة الجديدة الجادة التي لدينا بشأن علاقته بجيفري إبستين”.
وقالت عضوة الكونجرس الجمهورية مارجوري تايلور جرين يوم الجمعة إنه سيكون من “سوء التقدير الفادح” أن يعارض ترامب نشر المواد المتعلقة بإبستين.
كان جرين من بين الجمهوريين الأربعة الآخرين في مجلس النواب – نانسي ميس، ولورين بويبرت، وتوماس ماسي – الذين انضموا إلى الديمقراطيين في التوقيع على عريضة إبراء الذمة التي تدعو إلى الإفراج عن الملفات.
وقالت لشبكة سي بي إس نيوز، شريكة بي بي سي في الولايات المتحدة: “أنا حقا أقف مع النساء، وأعتقد أنهن يستحقن أن يكن من نناضل من أجلهن”.
وفي رسالة موجهة إلى الكونجرس، دعا الناجون من إبستين وعائلة فيرجينيا جيوفري – إحدى المتهمين البارزين به – المشرعين الأمريكيين إلى التصويت لصالح الكشف عن الملفات.
وجاء في الرسالة: “بينما تجتمع مع عائلتك هذا الموسم، تذكر أن واجبك الأساسي هو تجاه ناخبيك. انظر إلى عيون أطفالك وأخواتك وأمهاتك وخالاتك”.
“تخيل لو تم افتراسهم. تخيل لو كنت أنت أحد الناجين. ماذا تريد لهم؟ ماذا تريد لنفسك؟ عندما تصوت، سوف نتذكر قرارك في صندوق الاقتراع”.
