في بوخارست ولندن

حارب عمدة بوخارست الليبرالي المؤيد لوكارست دان ، تحديًا قويًا من قومي يميني روماني للفوز بالرئاسة بعد أشهر من الاضطراب السياسي.
فاز جورج سيمون ، زعيم حزب أوران اليمين المتطرف ، بفوز دراماتيكي في الجولة الأولى في وقت سابق من هذا الشهر ، وركوب موجة من الغضب من الرومانيين الذين شاهدوا السباق الرئاسي ألغى في أواخر العام الماضي بسبب ادعاءات التدخل الروسي.
ولكن كان النيكل الذي يتحدث بهدوء هو الذي اجتاح النصر ، وفاز بنسبة 54 ٪ من الأصوات في رومانيا ، على الرغم من أن سيمون كان أكثر نجاحًا في الشتات.
وقال دان: “نحتاج إلى بناء رومانيا معًا بغض النظر عن من صوتت من أجله”.
صوت أكثر من 11.6 مليون روماني في الجريان السطحي يوم الأحد ، وجذب دان دعم أكثر من ستة ملايين منهم.
انتظر عالم الرياضيات حتى بعد منتصف الليل يوم الأحد قبل أن يكون متأكدًا تمامًا من أن الأرقام كانت على جانبه ويمكن أن ينضم إلى مؤيديه في حديقة مقابل قاعة المدينة في بوخارست.
ذهبوا البرية ، وهم يهتفون اسمه والهتاف. في وقت من الأوقات ، تعرّض تقريبًا ، لكن هذه كانت لحظة كبيرة للرئيس المنتخب ولأنصاره بعد أشهر من التوتر السياسي.
وقال دان “مجتمع من الرومانيين الذين يريدون تغييرًا عميقًا في رومانيا.”
وقال ميهاي ، أحد العديد من مؤيدي دان الذين تجمعوا خارج مقره الانتخابي في العاصمة ، لبي بي سي إنه “قلق حقًا بشأن سيمون”.
وأضاف “أريد أن أختار الطريقة المؤيدة لأوروبا. إنها الطريقة الوحيدة. إنها مهمة حقًا”.
أخبرت أندريا ، التي جاءت مع ابنتها الصغيرة ، بي بي سي: “نحن سعداء للغاية ، أردنا أن نكون هنا مع مؤيدي نيكوسور الآخرين.
“هذا يعني مستقبلًا أفضل لأطفالنا ، بالنسبة لنا. حياة جيدة لنا جميعًا ، ورومانيا صادقة.”

الرومانيون غير راضين على نطاق واسع عن هيمنة الأحزاب الرئيسية والاضطرابات في هذا الاتحاد الأوروبي ودولة عضو في حلف الناتو في وقت سابق من هذا الشهر عندما انهارت الحكومة لأن مرشحها قد فشلت في إجراء الجولة الثانية.
بينما قام Nicusor Dan بحملة على محاربة الفساد والحفاظ على الدعم لجار شمال شرق أوكرانيا ، هاجم Simion الاتحاد الأوروبي ودعا إلى قطع المساعدة إلى Kyiv.
“روسيا ، لا تنسى ، رومانيا ليست لك” ، هتف مؤيدو دان.
على الرغم من أن استطلاعات الرأي قد منحته النصر ، إلا أنها لم تشمل تصويت الشتات الأهميركي ، وتثبت سيمون الاعتقاد بأنه لا يزال بإمكانه الفوز.
“لقد فزت ، أنا الرئيس الجديد لرومانيا وأنا أعيد السلطة للرومانيين” ، أصر في البداية.
لم يكن حتى الساعات الأولى من يوم الاثنين هو الذي أقر النصر على Facebook. ويبدو أن الاحتجاج الذي خطط له أنصاره قد تم إلغاء.
خلال الحملة الانتخابية ، كان سيمون قد وقف جنبًا إلى جنب مع Calin Georgescu ، الشخصية الهامشية اليمينية المتطرفة التي أذهلت رومانيا بفوز رئاسي في الجولة الأولى في نهاية العام الماضي ، مدعومة بحملة Tiktok هائلة.
تم إلغاء التصويت بسبب مزاعم الاحتيال في الحملة وتم منع التدخل الروسي وحظر جورجسكو من الجري مرة أخرى. نفت روسيا أي تورط.
وردا على سؤال من هيئة الإذاعة البريطانية يوم الأحد ما إذا كان يتصرف كدمى جورجسكو ، قال جورج سيمون: “الدمى هم أولئك الذين ألغوا الانتخابات … أنا رجل من شعبي وصوتت لصالح Calin Georgescu.
“هل نحب الديمقراطية فقط عندما فاز الرجل الطيب؟ لا أعتقد أن هذا خيار.”
قال إنه كان وطنيًا واتهم بما أسماه وسائل الإعلام الرئيسية المتمثلة في تلطيخه باعتباره مؤيدًا لروسيا أو الفاشية.
كان مفتاح نجاح سيمون في الجولة الأولى هو فوزه الاستثنائي بين ناخبي الشتات في أوروبا الغربية ، بما في ذلك المملكة المتحدة.
تحول مؤيدوه إلى القوة مرة أخرى يوم الأحد ، مع نتائج جزئية مما يمنحه دعمًا بنسبة 68.5 ٪ في إسبانيا ، و 66.8 ٪ في إيطاليا و 67 ٪ في ألمانيا. كان لديه أيضًا ميزة في المملكة المتحدة ، حيث قال الناخبون إنهم سيختارون Calin Georgescu إذا لم تمنعه السلطات من الركض.
“لم نكن نعرف أي شيء [Georgescu] قالت كاتالينا جرانسي البالغة من العمر 37 عامًا: “لقد استمعت بعد ذلك إلى ما كان يقوله ، ويمكنك أن تقول إنه مسيحي جيد”.
لقد تعهدت بالعودة إلى رومانيا إذا كانت سيمون قد فازت وقالت والدتها ماريا إنها أيضًا صوتت من أجل التغيير: “لقد اضطر أطفالنا إلى مغادرة رومانيا لأنهم لم يتمكنوا من العثور على أي وظائف هناك”.

ومع ذلك ، خرج ناخبو نيكون دان بأعداد أكبر في رومانيا وخارجها. في مولدوفا المجاورة ، أيد 87 ٪ من الرومانيين عمدة بوخارست.
هنأه رؤساء كل من مولدوفا وأوكرانيا على فوزه.
وقالت ميا ساندو: “يقف مولدوفا ورومانيا معًا ، ويدعمان بعضهما البعض ويعملان جنبًا إلى جنب لمستقبل سلمي وديمقراطي وأوروبي لجميع مواطنينا”.
وقال فولوديمير زيلنسكي في كييف: “بالنسبة لأوكرانيا ، كجيران وصديق ، من المهم أن يكون رومانيا شريكًا موثوقًا به”.
قال رئيس المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لين على وسائل التواصل الاجتماعي إن الرومانيين قد تحولوا بأعداد هائلة “و” اختاروا الوعد برومانيا مفتوحة ومزدهرة في أوروبا القوية “.
في النهاية ، كان هذا تصويتًا مؤكدًا “لا” على قومي قوي له رؤية عزل لرومانيا ، وهو استفزازي معروف ورجل لم يكن التزامه بعضوية الاتحاد الأوروبي وقيم الكتلة الأساسية واضحًا.
على الرغم من عرضه القوي في الجولة الأولى ، يبدو أن هؤلاء الرومانيين الذين كانوا يشعرون بالقلق بشأن ما وقف من أجله قد احتشد لمنعه من السلطة.
لكن سيمون فاز بجزء كبير من التصويت ، وستظل رسالته صداها مع الكثيرين.