خدمة بي بي سي العالمية

عملت Kalki Koechlin في أفلام بوليوود الرائجة ، على غرار العلامات التجارية الدولية للجمال وظهرت على غلاف Vogue India. لكن في عالم يضع هذا العلاوة على المظهر الصغير ، تقول في بعض الأحيان إنها “قبيحة”.
“نحن نعيش في اجتماعي [media] العالم الذي شوه الجمال ، “يخبر الممثل والكاتب والمنتج بودكاست وورلد بودكاست الحائز على جائزة BBC World Service.
يضم برنامج نصف ساعة رسائل من أولياء الأمور إلى أطفالهم – حيث ينقلون الدروس النصيحة والحياة التي تهمهم – ومحادثة مع مضيف المعرض Namulanta Kombo.
يتم توجيه رسالة Kalki إلى ابنتها البالغة من العمر خمس سنوات. في ذلك ، تقدم المشورة للتنقل في الضغوط حول صورة الجسم وتصف الطرق التي أثرت عليها معايير الجمال غير الواقعية شخصيًا.
يقول الممثل ، الذي يعيش في غوا في الهند مع زوجها الموسيقي الإسرائيلي جاي هيرشبرغ وابنتهما ، إن مصدر إلهام للرسالة جاء إليها عندما جاءت الطفل ، بعد يوم واحد ، للطفل ليقول إنها لم تشعر بالرضا.
“عندما يكونون صغارًا ، فهي مثالية للغاية وتعتقد ،” يا إلهي. كيف يمكن أن تعتقد أنك لست جميلة؟! “
في الرسالة ، كتبت Kalki ، التي هي نفسها مضيف بودكاست آخر بي بي سي ، حياتي الهندية ، أنها تشعر أيضًا بأنها “قبيحة في بعض الأحيان ، على الرغم من أنني أخبرني العالم من حولي باستمرار بأنني جميل”.
تنصح ابنتها بأن “معايير الجمال ستتغير طوال حياتك ، لذلك لا تحظى بقيمة كبيرة لما يراه المجتمع جميلًا حاليًا”.
“تذكر أن ندوبك ، وتجاعيدك ، وعينيك ، وشفتيك ، ويدك ، وقدميك ، وشعرك ، وجلدك ، كلها شهود لحياتك الجميلة. إنهم هنا لتكبر معك ، ويحملونك في الصعود والهبوط. إنهم أصدقائك مدى الحياة” ، كتبت.

وُلدت Kalki في Puducherry ، الهند ، للآباء الفرنسيين ، بأنها “انطوائي غريب الأطوار” أثناء نشأته. وهي مراهقة ، كما تقول ، كانت غير مرتاحات لمظهرها ، ومتابعة مهنة على الكاميرا تكثفت تلك المشاعر فقط.
“أن تصبح من المشاهير ، ووجود وجهك هناك ووجودي أمام الكاميرا … هناك طبقة أخرى من الوعي الذاتي الذي يبدأ”.
تعمل في صناعة السينما ، وتقول إنها تعرضت لضغوط خاصة للحفاظ على مظهر شاب. تقول ذات مرة ، حتى أن منتجًا اقترح على الغداء أن تحصل على مواد حشو جلدية لتجاعيدها.
قال: “كل ما تحتاجه هو حشو صغير لخطوط الضحك الخاصة بك.” ابتسمت وقلت ، “حسنًا ، من الأفضل أن أتوقف عن الابتسام كثيرًا.” لذلك أعتقد أن مقاربي كان التعامل معها مع الفكاهة “.
تقول كالكي إن هذا حدث عندما كانت في الثلاثينيات من عمرها وأنها “عاشت بالفعل حياة كافية حتى لا تتأثر”.
“لكنني أعلم أنه يتم إخبار الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 عامًا ويشعرون بالضغط من أجل الذهاب وتغيير وجههم مبكرًا جدًا.”
تقول كالكي إنها تعتقد أن هذا الضغط يزداد سوءًا بسبب صعود وسائل التواصل الاجتماعي. “نحن جميعا التدقيق [ourselves] ولدينا جميعًا هذه المرشحات. “وفي رسالتها ، تشاركها مخاوفها من محاولة حماية ابنتها من هذا التدقيق.
إنها مازحة أنها تساءلت حتى عن الانتقال إلى أستراليا عندما سمعت عن خطط البلاد لحظر الهواتف الذكية لأقل من 16 عامًا. “هكذا تعمل الدماغ الأم! “

Kalki ليس هو المشاهير الوحيد الذي يتحدث عن الضغط لظهور شباب تواجههم النساء في أعين الجمهور.
ممثل الأشياء الغريب ميلي بوبي براون تصدر عناوين في وقت سابق من هذا الشهر لاستدعاء الصحفيين الذين انتقدوا الطريقة التي تقدم بها.
وقالت الفتاة البالغة من العمر 21 عامًا في مقطع فيديو مدته ثلاث دقائق على صفحة Instagram: “حقيقة أن الكتاب البالغين يقضون وقتهم في تشريح وجهي ، وجسدي ، وخياراتي مزعجة”.
ابنتها العزيزة بودكاست هي من بنات أفكار نامولانتا كومبو ، وهي أم من نيروبي في البحث عن “كتيب للحياة” لابنتها ، من خلال نصيحة الآباء من جميع أنحاء العالم.
تحتوي كل حلقة على ضيف يقرأ رسالة كتبها لأطفالهم ، أو أطفالهم في المستقبل ، أو الأطفال الذين لم يسبق لهم مثيل ، مع النصيحة ، دروس الحياة والقصص الشخصية التي يرغبون في نقلها.
في إحدى حلقات الموسم الحالي ، تخبر الممثل Bridgerton Foxoa Andoh أطفالها الثلاثة أن يثقوا في غرائزهم. في آخر ، يقدم المذيع الوثائقي للحياة البرية Rae Wynn-Grant المشورة حول كيفية البقاء على قيد الحياة في الشك والمواجهات مع الدببة.
خطاب كالكي
ابنتها العزيزة
بعد يوم واحد بعد المدرسة أخبرتني ، “مامان لست جميلة”. كنت فقط أربعة. شعرت بالذعر والرد على الفور ، “ماذا تقصد ، بالطبع أنت جميلة ، أنت جميلة مثل فراشة ، مشرقة مثل الشمس.” واستمرت في القول بغضب ، “أنا لست كذلك ، أنا لست كذلك”.
في الماضي ، أتمنى لو كنت قد استمعت إليك وكنت فضوليًا بما يكفي لأسألك لماذا لم تشعر أنك جميلة؟ ترى أنني أرتكب أخطاء أيضًا ، وأعدم عدم الأمان الخاصة بي وأحتاج إلى حمايتك ، ولم أسمح لك بالمساحة لتشعر بما تشعر به. لا تدع الآخرين يقررون من أنت. ولا حتى أنا. لديك خبرة أكثر بكثير في كونك أنت أكثر من أي شخص آخر. ولا يمكن لأحد أن يكون أفضل منك.
لحسن الحظ ، أحصل على فرص ثانية في أن أكون أماً أفضل ، وعندما قلت بعد بضعة أسابيع “أنا لا أحب نفسي” ، توقفت عن دافع لي أن أخبرك بما كنت تستمع إليه واستمعت. كان هناك بعض الصمت ، ثم فتحت عن كيفية تواجدك في صعوبة مع بعض الأطفال الآخرين في المدرسة.
فكرت في كيفية التأكد من أنك تعرف أن الجمال ليس عميقًا. الحقيقة هي في بعض الأحيان ستشعر بقبيحة. أشعر أنني قبيح في بعض الأحيان على الرغم من أنني أخبرني العالم من حولي باستمرار أنني جميل. والآن لقد أوضحت لك نقطة أن أخبركم كم أنت جميل ، وليس عندما تشعر بالسوء تجاه الطريقة التي تنظر بها ، وليس عندما ترتدي أفضل ما لديك ، ولكن عندما تكون أفضل إصدارات منك.
مع تقدمك في السن ، أعلم أنك لن تصدق دائمًا أنك جميل لأننا نعيش في عالم اجتماعي قد شوه الجمال ، فقد خداعنا في التفكير هو حجم معين أو لون معين أو شكل معين. ستتغير معايير الجمال هذه طوال حياتك ، لذا لا تحظى بالقيمة الكبيرة لما يراه المجتمع جميلًا حاليًا.
تذكر أنك كامل وأنك إذا بدأت في تفكيك أنفك الصغير أو متصفحك المشعر أو أذنيك غير اليمنى ، فستبدأ في الشعور بالقبيح ، ولكن هذا فقط لأنك تنسى الكل. الفيل هو حيوان جميل ، لكن اختياره بعيدًا ولديه أنف متناظرة طويلة ، وعيون جانبية غريبة ، وآذان ضخمة وذات معدة كبيرة من الدهون.
تذكر أن ندوبك ، وتجاعيدك ، وعينيك ، وشفتيك ، وأديك ، وقدميك ، وشعرك ، وجلدك ، كلها هنا كشهود لحياتك الجميلة ، وهم هنا ليصبحوا كبار السن معك ، ويحملونك عبر الصعود والهبوط ، هم أصدقائك مدى الحياة.
ابنتها العزيزة ، هل تعرف متى سأتوقف عن حبك؟ أبداً.
اتبع BBC News India Instagramو يوتيوب ، x و فيسبوك.