تستعد فرنسا نفسها لمحاكمة إساءة معاملة الأطفال في الجراح السابق

من المقرر أن يقوم الجراح السابق الذي يتهم بإساءة معاملة مئات المرضى الشباب ، في كثير من الأحيان أثناء مخدرهم ، للمحاكمة هذا الشهر في أكبر تجربة لإساءة معاملة الأطفال في التاريخ الفرنسي.

جويل لو سكورارنيك ، 73 عامًا ، متهم بالاعتداء على 299 طفلاً – أغلبية المرضى السابقين له – بين عامي 1989 و 2014 ، معظمهم في بريتاني.

لقد اعترف ببعض التهم ، ولكن ليس كل شيء.

تتبع المحاكمة في فانيس ، شمال غرب فرنسا ، تحقيقًا مضنيًا للشرطة يستمر عدة سنوات.

من المحتمل أن يثير أسئلة غير مريحة حول ما إذا كان لو سكوارنك محميًا من قبل زملائه وإدارة المستشفيات التي استخدمته ، على الرغم من تحذير من مكتب التحقيقات الفيدرالي للسلطات الفرنسية أنه كان يشير إلى مواقع إساءة معاملة الأطفال ، وبعد ذلك أعطيت وبعد ذلك مُعطى الجملة المعلقة.

يبدو أن هناك عددًا مذهلاً من الفرص لمنع الجراح السابق من الاتصال بالأطفال قد تم تفويته أو رفضه.

كما علم أفراد عائلته أيضًا بودوفيليا لو سكوارنك ، لكنهم فشلوا في إيقافه.

وقال أحد المحامين المتورطين في القضية لبي بي سي: “لقد كان عائلة العائلة هو الذي كان يعني أن سوء المعاملة سمح له بالاستمرار منذ عقود”.

كان Le Scouarnec ، الذي كان في السابق لجراحًا صغيرًا في المدينة ، في السجن منذ عام 2017 ، عندما تم اعتقاله للاشتباه في اغتصاب أخيه ، الآن في الثلاثينيات من عمره ، بالإضافة إلى فتاة تبلغ من العمر ست سنوات ومريض شاب. في عام 2020 حُكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا.

بعد اعتقاله ، فتشت الشرطة منزله ووجدت دمى جنسية بحجم الأطفال ، وأكثر من 300000 صورة لإساءة معاملة الأطفال ، وآلاف الصفحات من اليوميات التي تم تجميعها بدقة والتي يُزعم أن Le Scouarnec قد سجل الاعتداءات التي قام بها على مرضاه الصغار الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا سنين.

لقد نفى الاعتداء على الأطفال أو اغتصابهم ، بحجة أن مذكراته تفصل فقط “تخيلاته”.

ومع ذلك ، في عدة حالات ، كتب أيضًا: “أنا شاذ جنسياً”.

يواجه Le Scouarnec أكثر من 100 تهمة الاغتصاب وأكثر من 150 تهمة للاعتداء الجنسي.

قال بعض مرضاه السابقين ، الذين أصبحوا جميعهم الآن بالغين ، إنهم يتذكرون الجراح الذي يلمسهم تحت ستار الفحوصات الطبية ، وأحيانًا حتى عندما كان والديهم أو أطباء آخرين في الغرفة.

ولكن نظرًا لأن عددًا كبيرًا من ضحاياه المزعومين كانوا تحت تأثير التخدير عندما يُزعم أن الاعتداءات وقعت ، لم يتذكروا الأحداث وصدموا بالاتصال بها من قبل الشرطة وأخبروا أسمائهم – إلى جانب وصف الرسوم البيانية للإساءة – يزعم أنها ظهرت في يوميات لو سكوارنك.

ونقلت فرنسي ديلي لو موند عن أمر المحكمة ضد الجراح السابق قوله: “شعر لو سكوارنك” بشعور كامل “وأحب شعور” المغازلة مع الخطر “من خلال” التجاوزات المحسوبة “.

قال بعض الضحايا المزعومين إن الوحي المزعجة ساعدهم على فهم الأعراض غير المبررة للصدمة التي أثقلت لهم حياتهم كلها.

أخبرت المحامية فرانشيسكا ساتا ، التي تمثل العديد من الضحايا المزعومين ، بي بي سي أن من بين عملائها “أسر رجلين يتذكرون ، وانتهى بهم المطاف بأخذ حياتهم”.

تحدثت أوليفيا مونس من رابطة فرنسا فيروسز إلى العديد من الضحايا المزعومين وقالت العديد منهم فقط ذكريات ضبابية عن الأحداث التي لم يتمكنوا أبدًا من “العثور على الكلمات لشرحها”.

عندما ظهرت قضية الجراح ، “لقد وفرت لهم بداية تفسير” ، قالت السيدة مونس.

لكنها أضافت أن معظم الضحايا المزعومين هم أشخاص لم يكن لديهم ذكريات عن التعرض للاغتصاب أو الاعتداء ، والذين كانوا يعيشون حياة عادية قبل أن تتصل بهم الشرطة. وقالت السيدة مونس: “اليوم ، فإن العديد من هؤلاء الناس يهتزون للغاية”.

أخبرت إحدى النساء وسائل الإعلام الفرنسية أنه عندما أظهرت الشرطة لها دخولًا تحت اسمها في مذكرات Le Scouarnec ، غمرت الذكريات على الفور. قالت. “لقد اغتصبني”.

وقالت مارغوكس كاسكس ، وهي محامية لأحد الضحايا المزعومين ، لبي بي سي أن موكلها “مصابات بصدمة أنه أعطى ثقته لأخصائي طبي ، وكان من الصعب الهز”.

وقالت السيدة كاستيكس: “يتمنى ألا يتم إخباره أبدًا بما حدث”.

قالت امرأة أخرى تدعى ماري ، وهي الآن أم متزوجة في منتصف الثلاثينيات من عمرها ، إن الشرطة جاءت إلى منزلها وكشفت أن اسمها ظهر في يوميات الجراح الذي اتُهم بإساءة معاملة الأطفال.

وقالت لـ Outlet France Bleu: “قرأوا ما كتبه عني وأردت قراءته بنفسي ولكن كان الأمر مستحيلًا”. “هل يمكنك أن تتخيل قراءة المواد الإباحية المتشددين ومعرفة أن الأمر يتعلق بك ، كطفل؟”

قالت ماري إنها شاهدت أخصائيي الصحة العقلية لسنوات بسبب “القضايا” التي واجهتها فيما يتعلق بالرجال ، وأن الأطباء تساءلوا عما إذا كانت قد عانت من صدمة في الطفولة.

“يجب أن أصدق أن ذاكرتي تحميني من ذلك. لكن [police] لقد أعادت الفحص كل شيء إلى السطح – الصور ، الأحاسيس ، الذكريات عادت إلي يومًا بعد يوم ، “اليوم ، أشعر أن هذا كما لو كان قد حدث للتو”.

وأضافت ماري أنه عندما عُرضت على صورة لو سكوارنك ، “كل شيء عاد إلي … تذكرت نظرته الجليدية”.

تساءلت كيف تمكن الجراح من ارتكاب جرائمه المزعومة دون أن يلاحظها أحد لفترة طويلة.

إنه سؤال مؤلم لا بد أن يتم استكشافه بإسهاب أثناء التجربة.

استمعت الإجراءات الأولى للمحكمة إلى الادعاءات بأن العديد من أعضاء عائلة Le Scouarnec كانوا على دراية منذ منتصف الثمانينيات من سلوكه المزعج تجاه الأطفال ، لكنهم لم يتدخلوا.

أنكرت زوجته السابقة معرفة ما يزعم أن زوجها-وأب لأطفالهم الثلاثة-فعل ذلك حتى تم القبض عليه.

كان لو سكوارنك-وهو أخصائي طبي وعاشق للأوبرا والأدب-منذ فترة طويلة فخر أسرته من الطبقة الوسطى. لقد كان ممارسًا طبيًا محترمًا في المدينة الطبية لسنوات عديدة ، والذي قد منحه درجة كبيرة من الحماية في مكان العمل.

وقال المحامي فريدريك بينويست لبي بي سي: “لقد سمحت درجة كبيرة من الخلل في Le Scouarnec بربط أفعاله”.

يمثل السيد Benoist مجموعة La Voix de L’Enfant (صوت الطفل) ، الذي يضغط على تسليط الضوء على ما يسميه “الأخطاء المؤسسية والقضائية الحاسمة” التي سمحت لو سكوارنك بمواصلة إهمال الأطفال لعدة عقود.

في أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، لم يؤدي تنبيه مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى السلطات الفرنسية إلى أن لو سكورارنك كان يصل إلى مواقع إساءة معاملة الأطفال فقط عن عقوبة مع وقف التنفيذ لمدة أربعة أشهر دون التزام باتباع العلاج الطبي أو النفسي.

قال السيد بينويست إن المدعين العامين لم يشاركوا هذه المعلومات مع السلطات الطبية ولم تكن هناك عواقب على لو سكوارنك ، الذي واصل دوره كجراح ، وغالبًا ما يعمل على الأطفال وإدارة الرعاية اللاحقة.

عندما قرأ زميل – الذي كان يؤوي بالفعل الشكوك ضد لو سكوارنك – التهم الموجهة إليه في الصحافة المحلية في عام 2006 ، حث الجمعية الطبية الإقليمية على اتخاذ إجراء.

صوت جميع الأطباء – الذين امتنعوا عنهم – على أن لو سكوارنك لم ينتهك مدونة الأخلاقيات الطبية ، والتي تنص على أن الأطباء “يجب أن يكونوا في جميع الظروف جديرة بالثقة ويتصرفون بنزاهة وتفاني في الواجب”. لم يتم فرض عقوبات.

وقال بينويست: “لذلك لدينا دليل على أن كل هؤلاء الزملاء يعرفون ، ولم يفعل أي منهم أي شيء”. “كانت هناك العديد من الظروف التي تعني أنه كان يمكن إيقافها ؛ لم يكن كذلك ، والعواقب مأساوية”.

اتصلت بي بي سي بكل من الجمعية الطبية الإقليمية والمدعين العامين للتعليق.

تم القبض على لو سكوارنك في نهاية المطاف عندما أخبرت الضحية البالغة من العمر ست سنوات والديها أنه قد اعتدى عليها. بحلول ذلك الوقت ، كان يعيش كأنه تراجع في منزل كبير مهجور ، محاط بدمى بحجم الطفل.

جلس السيدة دريجيز ، محامي بنات ، أمام لو سكورارنك خلال محاكمة عام 2020 في بلدة سانتس الجنوبية الغربية. “كانت إجاباته باردة وحساب” ، قالت. “إنه ذكي للغاية ، لكنه لم يظهر أي تعاطف على الإطلاق.”

وقالت السيدة دريجيز إن المحاكمة كشفت عن المزيد من مزاعم إساءة معاملة الأطفال داخل عائلة لو سكوارنك ، لكن الجراح السابق لم يكن لديه أي رد فعل خاص ونظر في الغالب على الأرض.

عند نقطة ما ، تم عرض مقاطع فيديو Lurid لـ Le Scouarnec ودمىه. وقالت السيدة دريجيز: “كان الجميع يشاهدون الشاشة ولكني كنت أشاهده”. “حتى هذه النقطة ، كان يحتفظ دائمًا بنظيره. لكن في تلك اللحظة ، نظر إلى أعلى ، يحدق باهتمام في الفيديو. كانت عيناه تتلألأ”.

بينما تستعد مدينة Vannes لاستضافة المحاكمة ، تم توفير ثلاث قاعات محاضرة في مبنى جامعي سابق قريب لاستيعاب مئات الضحايا المزعومين وممثليهم القانونيين وعائلاتهم. تبدأ المحاكمة في 24 فبراير ومن المقرر أن تستمر حتى يونيو.

ما إذا كان يُسمح للصحافة والجمهور بالدخول إلى جميع الضحايا المزعومين الذين يتخلون عن حقهم في محاكمة مغلقة.

يعتقد العديد من المحامين أن المحاكمة يمكن أن تكون لحظة حساب للسلطات التي فشلت في اتخاذ أحكام ضد لو سكوارنك ، بالإضافة إلى لحظة مهمة للضحايا للتعبير عن صدماتهم.

قالت السيدة ساتتا إنه على الرغم من أن العديد من الأشخاص المشاركين في هذه القضية ليس لديهم ذكرى لما حدث لهم ، إلا أنهم كانوا لا يزالون ضحايا ، مضيفين أن الجراح السابق قد تمتع “بالإفلات من الصمت” لفترة طويلة.

“ستكون المحاكمة لحظة للضحايا للتحدث علانية” ، وافق السيد بينويست. “سيكون الأمر فظيعًا ، في عيني ، إذا تم عقده خلف الأبواب المغلقة.”